accensus

accensus (Latein)

Substantiv, m

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	accensus	accensī
Genitiv	accensī	accensōrum
Dativ	accensō	accensīs
Akkusativ	accensum	accensōs
Vokativ	accense	accensī
Ablativ	accensō	accensīs

Worttrennung:

ac·cen·sus, Genitiv: ac·cen·si

Bedeutungen:

[1] Militär, meist im Plural: Reservist, Ersatzmann

[2] Politik: Unterbeamter, Gerichtsdiener, Amtsdiener

Herkunft:

Konversion aus dem Partizip Perfekt des Verbs accensere ^→ la

Unterbegriffe:

[1] accensus velatus

Beispiele:

[1] „Ubi rorarii estis? B. adsunt. A. ubi sunt accensi?“ (Plaut. frg. 78)

[1] „magister equitum, quod summa potestas huius in equites et accensos, ut est summa populi dictator, a quo is quoque magister populi appellatus.“ (Var. LL 5, 82)

[2] „Ubi primum accensus clamarat meridiem.“ (Plaut. frg. 30)

[2] „accensos ministratores Cato esse scribit;“ (Var. LL 7, 58)

Übersetzungen

 [1] Militär, meist im Plural: Reservist, Ersatzmann

Deutsch: Reservist m, Ersatzmann m Englisch:

 [2] Politik: Unterbeamter, Gerichtsdiener, Amtsdiener

Deutsch: Unterbeamter m, Gerichtsdiener m, Amtsdiener m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „1. accensus“ (Zeno.org), Band 1, Spalte 53.

[1] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „accensi“

[2] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „accensus“

[1, 2] P. G. W. Glare: Oxford Latin Dictionary. 2. Auflage. Volume 1: A–L, Oxford University Press, Oxford 2012, ISBN 978-0-19-958031-6 , „accensus¹“ Seite 21.

[1] Conrad Cichorius: Accensi 1. In: Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft (RE). Band I,1, Stuttgart 1893, Spalte 135.

[2] Wilhelm Kubitschek: Accensi 2. In: Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft (RE). Band I,1, Stuttgart 1893, Spalte 135–137.

Quellen:

Substantiv, m

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	accensus	accensūs
Genitiv	accensūs	accensuum
Dativ	accensuī	accensibus
Akkusativ	accensum	accensūs
Vokativ	accensus	accensūs
Ablativ	accensū	accensibus

Worttrennung:

ac·cen·sus, Genitiv: ac·cen·sus

Bedeutungen:

[1] Anzünden

Herkunft:

Ableitung zu dem Verb accendere ^→ la mit dem Suffix -sus ^→ la

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 [1] Anzünden

Deutsch: Anzünden n Englisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „3. accensus“ (Zeno.org), Band 1, Spalte 53.

[1] P. G. W. Glare: Oxford Latin Dictionary. 2. Auflage. Volume 1: A–L, Oxford University Press, Oxford 2012, ISBN 978-0-19-958031-6 , „accensus²“ Seite 21.

Quellen:

Deklinierte Form

Worttrennung:

ac·cen·sus

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Grammatische Merkmale:

• Nominativ Singular Maskulinum des Partizips Perfekt Passiv des Verbs accendere

accensus ist eine flektierte Form von accendere. Die gesamte Deklination findest du auf der Seite Flexion:accendere. Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag accendere. Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.

Deklinierte Form

Worttrennung:

ac·cen·sus

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Grammatische Merkmale:

• Nominativ Singular Maskulinum des Partizips Perfekt Passiv des Verbs accensere

accensus ist eine flektierte Form von accensere. Dieser Eintrag wurde vorab angelegt; der Haupteintrag „accensere“ muss noch erstellt werden.