Wunschzettel

Wunschzettel (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Wunschzettel	die Wunschzettel
Genitiv	des Wunschzettels	der Wunschzettel
Dativ	dem Wunschzettel	den Wunschzetteln
Akkusativ	den Wunschzettel	die Wunschzettel

Worttrennung:

Wunsch·zet·tel, Plural: Wunsch·zet·tel

Aussprache:

IPA: [ˈvʊnʃˌt͡sɛtl̩]

Hörbeispiele:  Wunschzettel ^(Info)

Bedeutungen:

[1] (insbesondere von Kindern und deren Geschenkwünsche zur Weihnachtszeit) einen Zettel, auf dem man seine Wünsche auflistet

Herkunft:

Kompositum aus Wunsch und Zettel

Synonyme:

[1] Wunschliste

Beispiele:

[1] „Sie war fünfzehn, als sie zu Weihnachten auf ihren Wunschzettel schrieb: Die Arnsburg.“

[1] „Jan Simak steht bei Bundesliga-Clubs auf dem Wunschzettel.“

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] einen Wunschzettel anlegen, einen Wunschzettel schreiben

Übersetzungen

 [1] ?

Afrikaans: verlanglys → af Englisch: list of things desired → en, list of wishes → en, wish list → en, (bezüglich Weihnachten) Christmas list → en Französisch: liste de cadeaux → fr f, lettre au Père Noël → fr f Niederländisch: verlanglijstje → nl n Russisch: список желаний (spisok želanij☆) → ru m Schwedisch: önskelista → sv Spanisch: carta a los Reyes Magos → es f Ungarisch: kívánságlista → hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Wunschzettel“

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Wunschzettel“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Wunschzettel“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Wunschzettel“

[1] The Free Dictionary „Wunschzettel“

[1] Duden online „Wunschzettel“

Quellen: