Trunk

Siehe auch: trunk

Siehe auch:

trunk

Trunk (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Trunk	die Trünke
Genitiv	des Trunks des Trunkes	der Trünke
Dativ	dem Trunk dem Trunke	den Trünken
Akkusativ	den Trunk	die Trünke

Worttrennung:

Trunk, Plural: Trün·ke

Aussprache:

IPA: [tʁʊŋk]

Hörbeispiele:  Trunk ^(Info)

Reime: -ʊŋk

Bedeutungen:

[1] veraltet: zum Verzehr bestimmte Flüssigkeit

[2] veraltet: Handlung, Vorgang des Trinkens

[3] veraltet, kein Plural: Alkoholsucht

[4] veraltet: Alkoholrausch, Zustand der Trunkenheit

Herkunft:

von dem althochdeutschen trunk ^→ goh, Abstraktum zum Verb trinken

Synonyme:

[1] Getränk, Trank, salopp: Gesöff, schweizerisch: Tranksame

[2] Trinken

[3] Alkoholabhängigkeit, Alkoholismus, Alkoholsucht, Suff, Trunksucht

[4] Alkoholrausch, Suff, Trunkenheit

Oberbegriffe:

[1] Lebensmittel, Nahrung, Nahrungsmittel; Flüssigkeit

[2] Verzehr

[3] Abhängigkeit, Sucht

[4] Rausch

Unterbegriffe:

[1] Abschiedstrunk, Begrüßungstrunk, Ehrentrunk, Erfrischungstrunk, Göttertrunk, Haustrunk, Kakaotrunk, Labetrunk, Löffeltrunk, Rundtrunk, Schlaftrunk, Schlummertrunk, Zaubertrunk

[1] übertragen: Schwedentrunk

[1, 2] Abendtrunk, Festtrunk

[2] Männertrunk, Nachtrunk, Siegestrunk, Sturztrunk, Umtrunk, Versöhnungstrunk, Willkommenstrunk

Beispiele:

[1] „Die Erinnerung an den erfrischenden Trunk vom Vorabend schnürte mir den Magen zu.“

[1] „Einst sah es anders aus, als Bezirksvorsteher und Pröpste überall bekanntmachen ließen, daß jeder, der einen Mormonen bei sich nächtigen ließ oder ihm nur einen Trunk Wasser reichte, verdient hätte, gerädert zu werden.“

[3] Der kriminelle Vater und die zum Trunk neigende Mutter konnten ihr nie die nötige Wärme geben.

Charakteristische Wortkombinationen:

[2] jemandem etwas zum Trunke reichen

[3] dem Trunk verfallen

Wortbildungen:

Trunksucht, trunksüchtig

Übersetzungen

 [1] veraltet: zum Verzehr bestimmte Flüssigkeit

Englisch: Estnisch: sõõm → et, lõnks → et Französisch: boisson → fr f Georgisch: სასმელი (sasmeli) → ka Isländisch: drykkur → is m Italienisch: Ukrainisch: трунок (trunok☆) → uk

 [2] veraltet: Handlung, Vorgang des Trinkens

Estnisch: joomine → et Georgisch: სმა (sma) → ka

 [3] veraltet, kein Plural: Alkoholsucht

Georgisch: ალკოჰოლიზმი (alk'oholizmi) → ka, ლოთობა (lotoba) → ka, ნასვამობა (nasvamoba) → ka

 [4] veraltet: Alkoholrausch, Zustand der Trunkenheit

Französisch: ivresse → fr f Spanisch: borrachera → es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Trunk“

[1–4] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Trunk“

[1–4] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Trunk“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Trunk“

[1, 3] The Free Dictionary „Trunk“

[1, 2] Duden online „Trunk“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Strunk, Trank, Truck