Safed

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Safed (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, n, Toponym[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ (das) Safed
Genitiv (des Safed)
(des Safeds)

Safeds
Dativ (dem) Safed
Akkusativ (das) Safed
[1] Panorama von Safed mit dem See Genezareth im Hintergrund

Anmerkung zum Artikelgebrauch:

Der Artikel wird gebraucht, wenn „Safed“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.

Nebenformen:

[1] Safad, Zefat

Worttrennung:

Sa·fed, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈsafɛt]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] kleinere Stadt im Nordosten Israels

Oberbegriffe:

[1] Stadt

Beispiele:

[1] „Die Hisbollah erneuerte ihre Katjuscha-Angriffe auf Nordisrael. Mehrere Raketen landeten in den Städten Acre und Safed.[1]
[1] „Heute gibt es ein Feldlazarett, das die wachsende Zahl der Verwundeten in der Grenzregion aufnimmt, von denen einige ins israelische Krankenhaus von Safed gebracht werden.“[2]

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] wissen.de – Lexikon „Safed
[1] Wikipedia-Artikel „Safed
[1] Wikivoyage-Eintrag „Safed
[1] Meyers Großes Konversationslexikon. Ein Nachschlagewerk des allgemeinen Wissens. Sechste, gänzlich neubearbeitete und vermehrte Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig/Wien 1905–1909, Stichwort „Safed“ (Wörterbuchnetz), „Safed“ (Zeno.org)
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Safed
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalSafed

Quellen:

  1. Israel: Bombenhagel im Libanon. In: FOCUS Online. 28. Juli 2006, ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 29. April 2015).
  2. Asaf Hazani, Nir Boms: Israel und der syrische Krieg. In: Le Monde diplomatique Online. Deutschsprachige Ausgabe. Nummer 10405, 9. Mai 2014 (übersetzt von Barbara Schaden aus dem Französischen), ISSN 1434-2561 (URL, abgerufen am 29. April 2015).

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Safe