Zum Inhalt springen

Rast

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Singular Plural
Nominativ die Rast die Rasten
Genitiv der Rast der Rasten
Dativ der Rast den Rasten
Akkusativ die Rast die Rasten

Worttrennung:

Rast, Plural: Ras·ten

Aussprache:

IPA: [ʁast]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Rast (Info) Lautsprecherbild Rast (Österreich) (Info)
Reime: -ast

Bedeutungen:

[1] Unterbrechung einer Reise oder Wanderung zur Erholung

Herkunft:

mittelhochdeutsch rast(e), althochdeutsch rasta, belegt seit dem 9. Jahrhundert, Nebenform restī bereits 8. Jahrhundert[1]

Synonyme:

[1] Pause

Beispiele:

[1] Nach 15 Kilometern werden wir eine Rast einlegen.
[1] „Nach mancher Rast und manchem Aufbruch, nach endlosem Schauen, vielerlei Wein wurden die Windungen des Flusses gleichförmiger.“[2]
[1] „Beide hatten sich augenscheinlich hier, wo sie ihr Wild erlegt hatten, nach der Anstrengung für kurze Rast ins Gras geworfen.“[3]

Wortbildungen:

Rasthaus, Rasthof, Rastpause, Raststätte

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] Wikipedia-Artikel „Rast
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Rast
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalRast
[1] The Free Dictionary „Rast
[1] Duden online „Rast

Quellen:

  1. Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742, Stichwort: „Rast“, Seite 745.
  2. Rudolf G. Binding: Moselfahrt aus Liebeskummer. Novelle einer Landschaft. Bertelsmann Lesering, ohne Ortsangabe, ohne Jahresangabe, Seite 105. Erstveröffentlichung 1932.
  3. Friedrich Gerstäcker: Die Flußpiraten des Mississippi. Goldmann, München 1964, Seite 6. Zuerst 1848 erschienen.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: rast, Raste, Raster
Anagramme: Arts, Rats, Star