Raclette

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Raclette (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, n, f[Bearbeiten]

Singular 1 Singular 2 Plural
Nominativ das Raclette die Raclette die Raclettes
Genitiv des Raclettes der Raclette der Raclettes
Dativ dem Raclette der Raclette den Raclettes
Akkusativ das Raclette die Raclette die Raclettes
[1] Raclette
[2] Raclette
[2] Ein Raclettepfännchen ist in ein Raclette hineingeschoben.

Worttrennung:

Ra·c·lette, Plural: Ra·c·lettes

Aussprache:

IPA: [ʁaˈklɛt]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Raclette (Info)
Reime: -ɛt

Bedeutungen:

[1] Gastronomie: Schweizer Nationalgericht, bei dem man einen Raclette-Käse über offenem Feuer schmelzen lässt und die weich gewordene Käsemasse auf einem Teller über Pellkartoffeln oder Gewürzgurken abstreift und isst
[2] Gastronomie: eine Art Grillgerät für die Zubereitung von Raclette [1]

Herkunft:

aus gleichbedeutend französisch raclette → fr und dies zu racler → frschaben, kratzen[1]

Synonyme:

[2] Racletteofen

Oberbegriffe:

[1] Gericht
[2] Tischgrill

Beispiele:

[1] „Im bekannten Kinderbuch Heidi von Johanna Spyri wird Raclette als „Käsebraten am Spiess“ bezeichnet.“[2]
[2] Wir haben uns ein neues Raclette gekauft.

Wortbildungen:

[2] Raclettepfännchen

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Wikipedia-Artikel „Raclette
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Raclette
[1, 2] Duden online „Raclette (Gerät, Speise, Mahlzeit)
[1, 2] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0, „2Raclette“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalRaclette

Quellen:

  1. Duden online „Raclette (Gerät, Speise, Mahlzeit)
  2. Wikipedia-Artikel „Raclette

Substantiv, m[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ der Raclette die Raclettes
Genitiv des Raclettes der Raclettes
Dativ dem Raclette den Raclettes
Akkusativ den Raclette die Raclettes

Worttrennung:

Ra·c·lette, Plural: Ra·c·lettes

Aussprache:

IPA: [ʁaˈklɛt]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Raclette (Info)
Reime: -ɛt

Bedeutungen:

[1] Gastronomie: der zur Zubereitung für Raclette, m. oder f. [1] verwendete Käse

Synonyme:

[1] Raclettekäse

Oberbegriffe:

[1] Käse

Beispiele:

[1] Der Raclette ist ein ziemlich fetter Käse.

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Wikipedia-Artikel „Raclette
[1] Duden online „Raclette (Käse)
[1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0, „1Raclette“