Zum Inhalt springen

Partnerin

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Partnerin (Deutsch)

Singular Plural
Nominativ die Partnerin die Partnerinnen
Genitiv der Partnerin der Partnerinnen
Dativ der Partnerin den Partnerinnen
Akkusativ die Partnerin die Partnerinnen

Worttrennung:

Part·ne·rin, Plural: Part·ne·rin·nen

Aussprache:

IPA: [ˈpaʁtnəʁɪn]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Partnerin (Info)

Bedeutungen:

[1] weibliche Person, die gemeinsam mit anderen Personen ein Ziel verfolgt
[2] weibliche Person, die in einer festen Beziehung ist

Herkunft:

Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Partner mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in, belegt seit dem 19. Jahrhundert[1]

Synonyme:

[1] Kollegin, Kameradin
[2] Ehepartnerin, Gattin, Lebensgefährtin, Lebenspartnerin

Gegenwörter:

[1] Gegenspielerin, Konkurrentin, Rivalin
[2] Ex-Gattin

Männliche Wortformen:

[2] Partner

Oberbegriffe:

[1, 2] Frau

Unterbegriffe:

[1] Ansprechpartnerin, Dialogpartnerin, Geschäftspartnerin, Handelspartnerin, Projektpartnerin, Schulpartnerin, Servicepartnerin, Sparringspartnerin, Tanzpartnerin, Trainingspartnerin, Vertragspartnerin

Beispiele:

[1] Sie betreibt ihr Geschäft gemeinsam mit einer Partnerin.
[2] Er ist kürzlich in die Wohnung seiner neuen Partnerin umgezogen.

Übersetzungen

[*] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Die deutsche Rechtschreibung. In: Der Duden in zwölf Bänden. 25. Auflage. Band 1, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2009, ISBN 978-3-411-04015-5, „Partnerin“, Seite 814.
[(1, 2)] Duden online „Partnerin
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Partnerin
[*] früher auch bei canoonet „Partnerin“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalPartnerin
[1, 2] The Free Dictionary „Partnerin

Quellen:

  1. Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Herkunftswörterbuch. Etymologie der deutschen Sprache. In: Der Duden in zwölf Bänden. 5., neu bearbeitete Auflage. Band 7, Dudenverlag, Berlin/Mannheim/Zürich 2013, ISBN 978-3-411-04075-9, Stichwort Partner.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Gärtnerin, Partherin