Zum Inhalt springen

Kameradin

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Kameradin (Deutsch)

Singular Plural
Nominativ die Kameradin die Kameradinnen
Genitiv der Kameradin der Kameradinnen
Dativ der Kameradin den Kameradinnen
Akkusativ die Kameradin die Kameradinnen

Worttrennung:

Ka·me·ra·din, Plural: Ka·me·ra·din·nen

Aussprache:

IPA: [kaməˈʁaːdɪn]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Kameradin (Info)
Reime: -aːdɪn

Bedeutungen:

[1] weibliche Person, mit der man auf eine bestimmte Art (Sport, Schule, Beruf, Freundschaft, Militär oder Ähnliches) verbunden ist
[2] Soldatin in der eigenen Armee

Herkunft:

Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Kamerad mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in

Synonyme:

[1] Freundin, Gefährtin, Kumpel

Gegenwörter:

[2] Feindin, Kameradenschwein

Männliche Wortformen:

[1, 2] Kamerad

Unterbegriffe:

[1] Klassenkameradin, Reisekameradin, Schiffskameradin, Schulkameradin, Sportkameradin, Wanderkameradin
[2] Fliegerkameradin, Kriegskameradin, Staffelkameradin

Beispiele:

[1] Sie war mir immer eine treue Kameradin.
[1] „Sie hatte die Nacht in dem vollen Schlafsaal mit den vierzig bis fünfzig Kameradinnen wie immer zubringen müssen, statt endlich einmal das Alleinsein zu genießen.“[1]
[2] „Nach einer kurzen Einführung durch unseren Gruppenführer bin ich über einen kleinen Zaun zu Lewe geklettert, der hier mit der Versorgung einer verwundeten Kameradin beschäftigt war.“[2]

Übersetzungen

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kameradin
[1] The Free Dictionary „Kameradin
[1, 2] Duden online „Kameradin

Quellen:

  1. Hermann Kasack: Die Stadt hinter dem Strom. Roman. Suhrkamp, Frankfurt am Main 1996, ISBN 3-518-39061-9, Seite 108. Entstanden in der Zeit 1942 – 1946.
  2. Aiman Demircan: Stumpf ist Trumpf. Wie die Bundeswehr mich verändert hat. 2022, ISBN 979-8440944862, Seite 92 (Zitiert nach Google Books)