Zum Inhalt springen

Nordwestengland

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Nordwestengland (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, n, Toponym[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ (das) Nordwestengland
Genitiv (des Nordwestengland)
(des Nordwestenglands)

Nordwestenglands
Dativ (dem) Nordwestengland
Akkusativ (das) Nordwestengland

Anmerkung zum Artikelgebrauch:

Der Artikel wird gebraucht, wenn „Nordwestengland“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.

Worttrennung:

Nord·west·eng·land, kein Plural

Aussprache:

IPA: [nɔʁtˈvɛstʔɛŋˌlant]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] der nordwestliche Teil Englands

Herkunft:

Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Nordwest und England

Gegenwörter:

[1] Mittelengland, Nordengland, Nordostengland, Ostengland, Südostengland, Südengland, Südwestengland, Westengland, Zentralengland

Oberbegriffe:

[1] Nordwestteil

Holonyme:

[1] England

Beispiele:

[1] „In einem Vermisstenfall in Lancashire im Nordwestengland sorgt die Strategie der Polizei, eine Alkoholkrankheit der Vermissten öffentlich zu machen, für Kritik.“[1]
[1] „Bei einer Razzia in Nordwestengland haben Terrorfahnder am Mittwoch zehn Verdächtige verhaftet.“[2]
[1] „Nachdem wochenlang nach einer vermissten Mutter in Nordwestengland gesucht worden war, hat die Polizei nun deren Tod bestätigt.“[3]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Nordwestengland
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalNordwestengland
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Nordwestengland

Quellen:

  1. Alkoholsucht öffentlich gemacht – Kritik an Polizei in Vermisstenfall. In: Spiegel Online. 17. Februar 2023, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 26. Mai 2024).
  2. England: Zehn Verhaftungen bei Anti-Terror-Razzia. In: Spiegel Online. 16. November 2013, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 26. Mai 2024).
  3. In England vermisste Mutter nach langer Suche tot in Fluss gefunden. In: Der Standard digital. 20. Februar 2023 (URL, abgerufen am 26. Mai 2024).