Liebelei

Liebelei (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Liebelei	die Liebeleien
Genitiv	der Liebelei	der Liebeleien
Dativ	der Liebelei	den Liebeleien
Akkusativ	die Liebelei	die Liebeleien

Worttrennung:

Lie·be·lei, Plural: Lie·be·lei·en

Aussprache:

IPA: [liːbəˈlaɪ̯]

Hörbeispiele:  Liebelei ^(Info)

Reime: -aɪ̯

Bedeutungen:

[1] nicht besonders ernsthafte Beziehung, flüchtige Beziehung

Sinnverwandte Wörter:

[1] Abenteuer^[3], Affäre, Bratkartoffelverhältnis, Flirt, Liaison, Liebesabenteuer, Liebesbeziehung, Techtelmechtel, Verhältnis

Oberbegriffe:

[1] Beziehung

Beispiele:

[1] Beiden war klar, dass es nichts Ernstes ist, nur eine kleine Liebelei.

[1] „Unsere Liebelei schaffte es noch nach Tamanrasset.“

Übersetzungen

?

Englisch: [1] Französisch: [1] Russisch: [1] флирт (flirt☆) → ru m, ухаживание (uháživanie ) → ru n Sardisch: [1] amorinzu → sc Schwedisch: [1] kärleksaffär → sv, affär → sv, kärlekshistoria → sv Spanisch: [1] flirteo → es m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Liebelei“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Liebelei“

[1] früher auch bei canoonet „Liebelei“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Liebelei“

Quellen: