Krokus

Krokus (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Krokus	die Krokusse
Genitiv	des Krokus	der Krokusse
Dativ	dem Krokus	den Krokussen
Akkusativ	den Krokus	die Krokusse

[1] viele Krokusse wachsen in den Bergen
[1] ein Krokus

Nicht mehr gültige Schreibweisen:

Crocus, Crokus

Worttrennung:

Kro·kus, Plural: Kro·kus·se

Aussprache:

IPA: [ˈkʁoːkʊs]

Hörbeispiele:

Krokus^(Info)

Reime: -oːkʊs

Bedeutungen:

[1] Botanik: Gartenblume mit häufig aufrechten, kelchförmigen Blüten der Gattung Crocus (Schwertliliengewächse)

Herkunft:

im 18. Jahrhundert aus lateinisch crocus ^→ la „Safran“ (eine Krokusart) entlehnt, dieses von gleichbedeutend griechisch κρόκος (krokos^☆) ^→ grc^[1]^[2]

Synonyme:

[1] Frühlingskrokus

Sinnverwandte Wörter:

[1] Safran

Oberbegriffe:

[1] Frühlingsblume, Schwertliliengewächs, Zierblume, Zwiebelpflanze

Unterbegriffe:

[1] Safrankrokus, Wildkrokus

Beispiele:

[1] Die Gärtner hatten ein Beet voller Krokusse angelegt.

[1] Im Frühling blühen viele Krokusse in den öffentlichen Rabatten.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] gelber Krokus

Wortbildungen:

Krokuswiese, Krokuszwiebel

Übersetzungen

[1] ?

Bulgarisch: шафран (šafran^☆) ^→ bg
Chinesisch: 番红花 ? (fān hóng huā) ^→ zh
Englisch: crocus ^→ en
Esperanto: krokuso ^→ eo
Französisch: crocus ^→ fr
Griechisch (Neu-): κρόκος (krókos) ^→ el m
Isländisch: dverglilja ^→ is f, krókus ^→ is m
Italienisch: croco ^→ it m
Katalanisch: croc ^→ ca
Niederländisch: krokus ^→ nl f
Polnisch: krokus ^→ pl m
Portugiesisch: croco ^→ pt f
Rumänisch: șofran ^→ ro m
Russisch: кро́кус (krókus^☆) ^→ ru
Schwedisch: krokus ^→ sv
Slowenisch: tulipan ^→ sl
Spanisch: croco ^→ es
Tschechisch: krokus ^→ cs m
Türkisch: çiğdem ^→ tr
Ungarisch: tulipán ^→ hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Krokus“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Krokus“

[1] Duden online „Krokus“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Krokus“

[1] The Free Dictionary „Krokus“

[1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Krokus“

[1] wissen.de „Krokus“

Quellen:

↑ Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 , Eintrag „Krokus“
↑ Wolfgang Pfeifer et al.: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 8. Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2005, ISBN 3-423-32511-9 , Eintrag „Krokus“

[1] Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 , Eintrag „Krokus“

[2] Wolfgang Pfeifer et al.: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 8. Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2005, ISBN 3-423-32511-9 , Eintrag „Krokus“

[1]

[2]