Kleinholz

Kleinholz (Deutsch)

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	das Kleinholz	die Kleinhölzer
Genitiv	des Kleinholzes	der Kleinhölzer
Dativ	dem Kleinholz dem Kleinholze	den Kleinhölzern
Akkusativ	das Kleinholz	die Kleinhölzer

Worttrennung:

Klein·holz, Plural: Klein·höl·zer

Aussprache:

IPA: [ˈklaɪ̯nˌhɔlt͡s]

Hörbeispiele:  Kleinholz ^(Info)

Reime: -aɪ̯nhɔlt͡s

Bedeutungen:

[1] in kleine Stücke zerteiltes Holz

[2] klein gehacktes Holz, um ein Feuer zu entfachen.

Synonyme:

[1] Dürrholz, bairisch, österreichisch: Spreißelholz

[2] Anmachholz, Anzündholz, schweizerisch: Anfeuerholz; österreichisch: Span (Pl.)

Oberbegriffe:

[1] Holz

Beispiele:

[1] Wir brauchen etwas Kleinholz, damit das Feuer besser brennt.

[2] „Die Frau trug ihrer Tochter auf, Kleinholz und getrockneten Schafsmist zu holen und das Feuer anzufachen.“

Redewendungen:

aus jemandem / etwas Kleinholz machen

Übersetzungen

 [1] in kleine Stücke zerteiltes Holz

Italienisch: legname minuto → it m Schwedisch: sticka → sv, speta → sv

 [2] klein gehacktes Holz, um ein Feuer zu entfachen

Bretonisch: keuneud → br m Englisch: kindling → en Färöisch: pinnabrenni → fo n Finnisch: sytyke → fi, syttöpuut → fi Französisch: petit bois → fr m Irisch: connadh → ga m Niederländisch: aanmaakhout → nl Russisch: растопка (rastopka☆) → ru f Schwedisch: tändved → sv u Spanisch: astillas → es f Pl. Walisisch: cynnud → cy m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kleinholz“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Kleinholz“

[1] The Free Dictionary „Kleinholz“

Quellen: