Zum Inhalt springen

Kata

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Singular 1 Singular 2 Plural
Nominativ das Kata die Kata die Katas
Genitiv des Kata
des Katas
der Kata der Katas
Dativ dem Kata der Kata den Katas
Akkusativ das Kata die Kata die Katas

Worttrennung:

Ka·ta, Plural: Ka·tas

Aussprache:

IPA: [ˈkata]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Kata (Info)
Reime: -ata

Bedeutungen:

[1] Kampfkunst, speziell Budo: festgelegte Abfolge von Bewegungen und Techniken, die einen stilisierten Kampf gegen einen oder mehrere imaginäre Gegner darstellt

Herkunft:

Entlehnung aus dem Japanischen[1]

Beispiele:

[1] „In der Kata drückt sich zudem die Besonderheit eines Karatestils aus. Die in diesem Buch enthaltenen Katas gehören zum Fundament des Shotokan Karate.“[2]
[1] „Man studierte eine Kata mindestens drei Jahre lang, bevor man sich der nächsten zuwandte.“[3]
[1] „Sie können auch gleich Katas oder Formen aus dem Karate erlernen, um Spannungen abzubauen.“[4]

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] Wikipedia-Artikel „Kata
[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Kata
[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Katas
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege (public) „Kata
[1] Duden online „Kata
[1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Fremdwörterbuch. In: Der Duden in zwölf Bänden. 10., aktualisierte Auflage. Band 5, Dudenverlag, Mannheim/Zürich 2010, ISBN 978-3-411-04060-5, DNB 1007274220, Seite 530.
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalKata
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalKatas

Quellen:

  1. Duden online „Kata
  2. Shotokan-Karate: Kata 1, Band 1, Joachim Grupp. Abgerufen am 26. Oktober 2018.
  3. Roland Habersetzer: 39 Karate-Kata. Aus Wado-ryu, Goju-ryu und Shito-ryu. Palisander, 2013 (übersetzt von Frank Elstner), ISBN 978-3-938305-15-7 (Zitiert nach Google Books)
  4. André Shanteemr: Öffne deinen Herzlotos. Wie Sie über Ihr Herzenslicht zu Freude, Klarheit und tiefer Selbsterkenntnis gelangen. Lotos, 2017, ISBN 978-3-7787-8269-9 (Zitiert nach Google Books)