Diskussion:Kata

Genus

In der aktuellen Fassung wird als Genus "Neutrum" angegeben. Diese Information stammt vermutlich von duden.de. Allerdings habe ich noch keinen Budoka je von "das Kata" sprechen hören. Wenn, dann "die Kata" oder ggf. auch ohne Artikel. Sämtliche auffindbaren Beispiele verwenden das Femininum, wenn sie sich für ein bestimmtes Genus entscheiden müssen. Ich ändere den Eintrag daher entsprechend. --Zinnmann (Diskussion) 15:38, 12. Dez. 2022 (MEZ)

Hallo Zinnmann, ich habe es mal auf beide Genera umgestellt (also n und f). Ich konnte aber bisher keine Referenz finden, die das feminine Genus bestätigen würde. Von daher sind nun eigentlich 4 weitere Beispiel-Zitate aus seriösen Quellen notwendig (das eine Beispiel enthält ja bereits „In der Kata …“ ). Das wäre eigentlich notwendig, um zumindest zu belegen, dass das feminine Genus ebenfalls verwendet wird.

In der WP habe ich übrigens ein paar Artikel gefunden, in denen „das Kata“ vorkommt...

Gruß --Udo T. (Diskussion) 16:11, 12. Dez. 2022 (MEZ)

Hallo Udo, im umseitig verlinkten Wortschatz Portal der Uni Leipzig finden sich fünf Verwendungsnachweise im Femininum, vier unmarkierte und eine für Neutrum oder Maskulinum.

Beim Deutschen Karate Verband gibt es z.B. die Prüfungsfragen für Kata-Kampfrichter, die wenn, dann das Femininum verwenden.

Auf der Seite des Aikido Verbands Deutschland findet sich ein Artikel zur Historie der Aiki-no-Kata (ausschließlich Femininum)

Beim Deutschen Judo-Bund vermeidet man konsequent eine Genusmarkierung.

Wenn ich nach ""die+kata+ist" google, finden sich rund 3700 Treffer, bei "das+kata+ist" sind es 1330 Treffer, darunter etliche ohne Budo-Kontext. Es scheint so, als ob das Neutrum in der Schweiz üblicher ist. Viele Grüße --Zinnmann (Diskussion) 17:14, 12. Dez. 2022 (MEZ)