Kartoffelbrei

Kartoffelbrei (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Kartoffelbrei	die Kartoffelbreie
Genitiv	des Kartoffelbreies des Kartoffelbreis	der Kartoffelbreie
Dativ	dem Kartoffelbrei	den Kartoffelbreien
Akkusativ	den Kartoffelbrei	die Kartoffelbreie

[1] Teller mit Kartoffelbrei

Worttrennung:

Kar·tof·fel·brei, Plural: Kar·tof·fel·breie

Aussprache:

IPA: [kaʁˈtɔfl̩ˌbʁaɪ̯]

Hörbeispiele:  Kartoffelbrei ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Gastronomie: Kartoffelgericht aus gekochten und zerdrückten Kartoffeln

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Kartoffel und Brei

Synonyme:

[1] Kartoffelmus, Kartoffelpüree, Stampfkartoffeln, österreichisch: Erdäpfelpüree, schweizerisch: Kartoffelstock, Stock, Stocki, Berlinerisch: Quetschkartoffeln

Oberbegriffe:

[1] Brei, Kartoffelgericht

Beispiele:

[1] Dem Kartoffelbrei wird Muskat hinzugefügt.

[1] Der Kartoffelbrei sollte nach Zubereitung möglichst frisch gegessen werden.

[1] „Im Herbst trugen die Kinder Steinpilze und Maronen zusammen, die mit Kartoffelbrei als Abendessen angerichtet wurden.“

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Kartoffelbrei als Beilage; Kartoffelbrei servieren

Übersetzungen

 [1] Gastronomie: Kartoffelgericht aus gekochten und zerdrückten Kartoffeln

Englisch: mashed potato → en, mashed potatoes → en Finnisch: perunamuhennos → fi Französisch: purée de pommes de terre → fr f Isländisch: kartöflumús → is f Italienisch: purea di patate → it f, purè di patate → it m Norwegisch: potetstappe → no m f Portugiesisch: purê de batata → pt m Schwedisch: potatismos → sv Slowenisch: krompirjeva kaša → sl f Spanisch: puré de patatas → es m Tschechisch: bramborová kaše → cs f Türkisch: patates püresi → tr, patates ezmesi → tr Ungarisch: krumplipüré → hu

Dialektausdrücke:
		Bairisch, Fränkisch: [1] Stampf, Stopfer Oberlausitzer Mundart: [1] Abernmauke

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Kartoffelbrei“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kartoffelbrei“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Kartoffelbrei“

Quellen: