Gaumen

Gaumen (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

	Singular	Plural
Nominativ	der Gaumen	die Gaumen
Genitiv	des Gaumens	der Gaumen
Dativ	dem Gaumen	den Gaumen
Akkusativ	den Gaumen	die Gaumen

Worttrennung:

Gau·men, Plural: Gau·men

Aussprache:

IPA: [ˈɡaʊ̯mən]

Hörbeispiele:

Gaumen^(Info)

Reime: -aʊ̯mən

Bedeutungen:

[1] Anatomie: obere Begrenzung des Mundraums zur Nasenhöhle hin, die im Anschluss an den Zahndamm als harter Gaumen beginnt und sich als weicher Gaumen fortsetzt

Herkunft:

mittelhochdeutsch guom(e), goum(e), althochdeutsch goumo, guomo, belegt seit dem 9.Jahrhundert^[1]

Synonyme:

[1] Palatum

Meronyme:

[1] Gaumensegel, harter Gaumen, Palatum durum, Palatum molle, Velum, weicher Gaumen

Beispiele:

[1] Der Gaumen schließt als obere Begrenzung des Mundraums an Lippen, Zähne und Zahndamm an.

[1] Auf Grund meiner Allergie entzündet sich jedes Mal mein Gaumen, wenn ich Tomaten esse.

[1] „Sein Gaumen jubilierte bei jedem Bissen.“^[2]

[1] „Diese war mit einem dampfenden Haunch vom wilden Büffel besetzt, dem deliziösesten Roastbeef, das auch der Gaumen eines Königs nicht verschmähen dürfte.“^[3]

Wortbildungen:

Gaumenfreude, Gaumenkitzel, Gaumenlaut, Gaumenschmaus, Gaumensegel, Gaumenspalte, Gaumenzäpfchen

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] obere Begrenzung des Mundraums zur Nasenhöhle hin

Albanisch: qiellzë ^→ sq f
Bosnisch: nepce ^→ bs n
Englisch: palate ^→ en
Esperanto: palato ^→ eo
Französisch: palais ^→ fr m
Friaulisch: palât ^→ fur m
Galicisch: padal ^→ gl m
Griechisch (Neu-): ουρανίσκος (ouranískos) ^→ el m
Ido: palato ^→ io
Interlingua: palato ^→ ia
Italienisch: palato ^→ it m
Japanisch: 口蓋 (こうがい, kōgai) ^→ ja
Krimtatarisch: tañlay ^→ crh
Lakota: čhaká ^→ lkt
Latein: palatum ^→ la n
Lettisch: aukslējas ^→ lv
Mazedonisch: непце (nepce^☆) ^→ mk n
Niederländisch: gehemelte ^→ nl n
Norwegisch: gane ^→ no m
Novial: palate ^→ nov
Okzitanisch: paladar ^→ oc m
Polnisch: podniebienie ^→ pl n
Portugiesisch: palato ^→ pt m
Rätoromanisch: palat ^→ rm m
Russisch: нёбо (nëbo^☆) ^→ ru m
Schwedisch: gom ^→ sv
Serbisch: непце (nepce ^☆) ^→ sr n
Serbokroatisch: непце (nepce ^☆) ^→ sh n
Slowakisch: podnebie ^→ sk n
Slowenisch: nebo ^→ sl n
Sorbisch:
- Niedersorbisch: njebjo ^→ dsb n
- Obersorbisch: njebjeska ^→ hsb
Spanisch: paladar ^→ es m
Tschechisch: patro ^→ cs n
Türkisch: gom ^→ tr
Ukrainisch: піднебіння (pidnebinnja^☆) ^→ uk n
Ungarisch: szájpadlás ^→ hu
Volapük: palat ^→ vo
Weißrussisch: паднябенне (padnjabenne^☆) ^→ be n

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Gaumen“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Gaumen“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Gaumen“

Quellen:

↑ Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 , Stichwort: „Gaumen“, Seite 334.
↑ Fiston Mwanza Mujila: Tram 83. Zsolnay, Wien 2016, ISBN 978-3-552-05797-5, Seite 41. Französisches Original 2014.
↑ Charles Sealsfield: Der Legitime und die Republikaner. Eine Geschichte aus dem letzten amerikanisch-englischen Kriege. Greifenverlag, Rudolstadt 1989, ISBN 3-7352-0163-6, Seite 173. Zuerst 1833; diese Ausgabe beruht auf der von 1847.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: gaumen

[1] Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 , Stichwort: „Gaumen“, Seite 334.

[2] Fiston Mwanza Mujila: Tram 83. Zsolnay, Wien 2016, ISBN 978-3-552-05797-5, Seite 41. Französisches Original 2014.

[3] Charles Sealsfield: Der Legitime und die Republikaner. Eine Geschichte aus dem letzten amerikanisch-englischen Kriege. Greifenverlag, Rudolstadt 1989, ISBN 3-7352-0163-6, Seite 173. Zuerst 1833; diese Ausgabe beruht auf der von 1847.

[1]

[2]

[3]