Debütantin
Debütantin (Deutsch)[Bearbeiten]
Substantiv, f[Bearbeiten]
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Debütantin | die Debütantinnen |
| Genitiv | der Debütantin | der Debütantinnen |
| Dativ | der Debütantin | den Debütantinnen |
| Akkusativ | die Debütantin | die Debütantinnen |
Worttrennung:
- De·bü·tan·tin, Plural: De·bü·tan·tin·nen
Aussprache:
- IPA: [debyˈtantɪn]
- Hörbeispiele:
Debütantin (Info) - Reime: -antɪn
Bedeutungen:
- [1] weibliche Person, die erstmals in einem bestimmten Bereich, in einem bestimmten Rahmen öffentlich auftritt/antritt (besonders als Künstlerin oder Sportlerin)
Herkunft:
- Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Debütant mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Sinnverwandte Wörter:
- [1] Anfängerin, Newcomerin
Männliche Wortformen:
- [1] Debütant
Unterbegriffe:
Beispiele:
- [1] Die Debütantinnen stellten sich in einem Interview vor.
- [1] „Nachdem die Wildgansmutter den wertgeschätzten, mißvergnügten Kunden unter viel Entschuldigungen hinauskomplimentiert hatte, stellte sie erbost die unglückliche Debütantin zur Rede.“[1]
- [1] „Gustav Hartung, Intendant am Hessischen Landestheater Darmstadt, holte sie, nahm die Debütantin unter seine Fuchtel.“[2]
Übersetzungen[Bearbeiten]
[1] ?
- [1] Wikipedia-Artikel „Debütantin“
- [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Debütantin“
- [1] Duden online „Debütantin“
Quellen:
- ↑ Li Yü: Jou Pu Tuan (Andachtsmatten aus Fleisch). Ein erotischer Roman aus der Ming-Zeit. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 1979 (übersetzt von Franz Kuhn), ISBN 3-596-22451-9, Seite 366. Chinesisches Original 1634.
- ↑ Jürgen Serke: Die verbrannten Dichter. Lebensgeschichten und Dokumente. 2. Auflage. Wallstein, Göttingen 2023, ISBN 978-3-8353-5388-6, Seite 235.