Datenlage

Datenlage (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Datenlage	die Datenlagen
Genitiv	der Datenlage	der Datenlagen
Dativ	der Datenlage	den Datenlagen
Akkusativ	die Datenlage	die Datenlagen

Worttrennung:

Da·ten·la·ge, Plural: Da·ten·la·gen

Aussprache:

IPA: [ˈdaːtn̩ˌlaːɡə]

Hörbeispiele:  Datenlage ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Kombination aller zur Verfügung stehenden Informationen

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Daten und Lage

Sinnverwandte Wörter:

[1] Informationsstand, Kenntnisstand, Lagebericht, Situationseinschätzung, Stand der Dinge

Oberbegriffe:

[1] Situation

Beispiele:

[1] Wenn die Datenlage es zulässt, wird eine weiterreichende Entscheidung getroffen werden können.

[1] „Sie müssen die Menschen mitnehmen. Sie können keine Entscheidung rein nur auf Grund von Datenlagen machen.“

[1] „Die Feststellung des Gesamtergebnisses dieser Gemeindewahlen ist gar nicht einfach, ist doch die Datenlage nicht eindeutig.“

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] aktuelle/derzeitige Datenlage, aufgrund der Datenlage entscheiden, die Datenlage belegt eindeutig

Übersetzungen

 [1] Kombination aller zur Verfügung stehenden Informationen

Englisch: Französisch: Italienisch: Spanisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Datenlage“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Datenlage“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Datenlage“

Quellen: