Comic

Comic (Deutsch)

Substantiv, m, n

	Singular 1	Singular 2	Plural
Nominativ	der Comic	das Comic	die Comics
Genitiv	des Comic des Comics	des Comic des Comics	der Comics
Dativ	dem Comic	dem Comic	den Comics
Akkusativ	den Comic	das Comic	die Comics

[1] ein Comic
[2] Titelseite der Ausgabe 1 des Comics Punch and Judy

Worttrennung:

Co·mic, Plural: Co·mics

Aussprache:

IPA: [ˈkɔmɪk]

Hörbeispiele:

Comic^(Info)

Bedeutungen:

[1] eine (nicht zwangsläufig komische) Bildergeschichte oder Bilderabfolge

[2] ein Heft, das Comics [1] enthält; kurz für Comicheft

Herkunft:

im 20 Jahrhundert von amerikanisch-englisch comic ^→ en entlehnt^[1] oder, eher unwahrscheinlich, da damals nur noch die Kurzform gebräuchlich war, von amerikanisch-englisch comic strip ^→ en entlehnt und zu einem Wort gekürzt^[2]

Synonyme:

[1] Bildabfolge, Bildfolge, Bildgeschichte, Bildergeschichte, Comicstrip

[2] Comicheft, Comicstrip

Oberbegriffe:

[2] Serienheft

Unterbegriffe:

[1] Graphic Novel, Manga

[1] Abenteuercomic, Actioncomic, Autorencomic, Kindercomic, Sachcomic, Superheldencomic

Beispiele:

[1] Die Bildergeschichten von Wilhelm Busch gelten als Vorläufer der Comics.

[1] „In den bürgerlichen Familien meiner Generation waren Comics streng verboten.“ ^[3]

[1] „Im Comic streiten sich anfangs Dagobert und Donald im Geldspeicher.“^[4]

[1] „In einem Comic würde jetzt das ganze Zugabteil wackeln.“^[5]

[1] „Interessant ist ein Vergleich dieser Onomatopoetika aus den Comics der letzten Jahrzehnte mit den von Wilhelm Busch in seinen Bildergeschichten seit 1864 verwendeten.“^[6]

[2] Er hat sich heute einen Comic gekauft.

[2] „Die Serie war aber kein Erfolg, die Comics wurden eingestampft.“^[7]

Wortbildungen:

Übersetzungen

[1] eine (nicht zwangsläufig komische) Bildergeschichte oder Bilderabfolge

Arabisch:
Dänisch: tegneserie ^→ da
Englisch: comic ^→ en, cartoon ^→ en
Esperanto: komikso ^→ eo
Finnisch: sarjakuva ^→ fi, sarjakuvalehti ^→ fi
Französisch: bande dessinée ^→ fr f (B. D. ^→ fr f, BD ^→ fr f), bédé ^→ fr f
Italienisch: fumetto ^→ it m, fumetti ^→ it m Pl.
Japanisch: 漫画 (まんが,　manga) ^→ ja
Katalanisch: còmic ^→ ca m, historieta il·lustrada ^→ ca f
Niederdeutsch: Comic ^→ nds, Billerbook ^→ nds, Dööntjes un drollige Biller ^→ nds
Niederländisch: strip ^→ nl, stripverhaal ^→ nl
Norwegisch:
- Bokmål: tegneserie ^→ nb m
- Nynorsk: teikneserie ^→ nn m
Portugiesisch: banda desenhada ^→ pt, histórias aos quadradinhos ^→ pt
Schwedisch: tecknad serie ^→ sv u, serie ^→ sv u
Spanisch: cómic ^→ es m, historieta ^→ es f
Ungarisch: képregény ^→ hu

[2] ?

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Comic“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Comic“

[1, 2] The Free Dictionary „Comic“

[1, 2] Duden online „Comic“

[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Comic“

[1, 2] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Comic“

[*] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Comic“ auf wissen.de

[1] wissen.de – Lexikon „Comic“

Quellen:

↑ Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Comic“
↑ Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 , Stichwort: „Comics“, Seite 174.
↑ Pascale Hugues: Deutschland à la française. Rowohlt, Reinbek 2017, ISBN 978-3-498-03032-2, Seite 74. Französisches Original 2017.
↑ Bernd Gieseking: Das kuriose Finnland Buch. Was Reiseführer verschweigen. S. Fischer, Frankfurt/Main 2014, ISBN 978-3-596-52043-5, Seite 119.
↑ Nava Ebrahimi: Sechzehn Wörter. Roman. btb, München 2019, ISBN 978-3-442-71754-5 , Seite 77.
↑ Burckhard Garbe: Goodbye Goethe. Neue Sprachglossen zum Neudeutsch. Herder, Freiburg/Basel/Wien 2007, ISBN 978-3-451-05828-8, Seite 103.
↑ Angela Bajorek: Wer fast nichts braucht, hat alles. Janosch. Die Biographie. Ullstein, Berlin 2016, ISBN 978-3-550-08125-5 , Seite 177. Polnisches Original 2015.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Komik

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Comic“

[2] Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 , Stichwort: „Comics“, Seite 174.

[3] Pascale Hugues: Deutschland à la française. Rowohlt, Reinbek 2017, ISBN 978-3-498-03032-2, Seite 74. Französisches Original 2017.

[4] Bernd Gieseking: Das kuriose Finnland Buch. Was Reiseführer verschweigen. S. Fischer, Frankfurt/Main 2014, ISBN 978-3-596-52043-5, Seite 119.

[5] Nava Ebrahimi: Sechzehn Wörter. Roman. btb, München 2019, ISBN 978-3-442-71754-5 , Seite 77.

[6] Burckhard Garbe: Goodbye Goethe. Neue Sprachglossen zum Neudeutsch. Herder, Freiburg/Basel/Wien 2007, ISBN 978-3-451-05828-8, Seite 103.

[7] Angela Bajorek: Wer fast nichts braucht, hat alles. Janosch. Die Biographie. Ullstein, Berlin 2016, ISBN 978-3-550-08125-5 , Seite 177. Polnisches Original 2015.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]