Bhagavadgita

[1] Die Bhagavadgita zählt neben der Kabbala (Judentum), der Bibel (Christentum) und dem Tibetischen Totenbuch zu den großen Weisheitsbüchern der Menschheit.

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] das heilige Buch der hinduistisch Gläubigen

Armenisch: Բհագավադգիտա (Bhagavadgita) ^→ hy
Bengalisch: ভগবদ্গীতা (Bhagabadgītā) ^→ bn
Bosnisch: Bhagavad gita ^→ bs f / Bhagavadgita ^→ bs f
Bulgarisch: Бхагавад гита (Bchagavad gita^☆) ^→ bg f
Chinesisch: 薄伽梵歌 (Bójiāfán gē) ^→ zh
Englisch: Bhagavad Gita ^→ en
Französisch: Bhagavad-Gîtâ ^→ fr f
Griechisch (Neu-): Μπαγκαβάτ Γκίτα (Bagavát Gíta) ^→ el
Hindi: भगवद्गीता (Bhagavadgītā) ^→ hi
Japanisch: バガヴァッド・ギーター (Bagavaddo Gītā) ^→ ja
Kasachisch: Bhagavadgita ^→ kk
Lettisch: Bhagavadgīta ^→ lv
Litauisch: Bhagavadgyta ^→ lt
Mazedonisch: Бхагавад гита (Bhagavad gita^☆) ^→ mk f / Бхагавадгита (Bhagavadgita^☆) ^→ mk f
Persisch: باگاوادگیتا (Bāgāwādgitā) ^→ fa
Polnisch: Bhagawad Gita ^→ pl
Russisch: Бхагавад-гита (Bchagavad-gita^☆) ^→ ru f / Бхагавадгита (Bchagavadgita^☆) ^→ ru f
Schwedisch: Bhagavadgita ^→ sv
Serbisch: Бхагавад гита (Bhagavad gita ^☆) ^→ sr f / Бхагавадгита (Bhagavadgita ^☆) ^→ sr f
Serbokroatisch: Бхагавад гита (Bhagavad gita ^☆) ^→ sh f / Бхагавадгита (Bhagavadgita ^☆) ^→ sh f
Slowakisch: Bhagavadgíta ^→ sk f
Slowenisch: Bhagavad-gita ^→ sl f
Sorbisch:
- Niedersorbisch: Bhagavadgita ^→ dsb f
- Obersorbisch: Bhagavadgita ^→ hsb f
Spanisch: Bhagavad-gita ^→ es f
Tadschikisch: Bhagavadgita ^→ tg
Tamil: பகவத் கீதை (pakavat kītai) ^→ ta
Telugu: భగవద్గీత (Bhagavadgīta) ^→ te
Tschechisch: Bhagavadgíta ^→ cs f
Ukrainisch: Бхагавад-Гіта (Bchahavad-Hita^☆) ^→ uk f
Weißrussisch: Бхагавад-гіта (Bchahavad-hita^☆) ^→ be f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Bhagavad Gita“

[1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0, Seite 197, Eintrag „Bhagavadgita“.