Zum Inhalt springen

Befriedigung

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Version vom 30. Oktober 2018, 05:05 Uhr von Instance of Bot (Diskussion | Beiträge) (IPA-Reform 2018 (IoB 1.04))

Befriedigung (Deutsch)

Singular Plural
Nominativ die Befriedigung die Befriedigungen
Genitiv der Befriedigung der Befriedigungen
Dativ der Befriedigung den Befriedigungen
Akkusativ die Befriedigung die Befriedigungen

Worttrennung:

Be·frie·di·gung, Plural: Be·frie·di·gun·gen

Aussprache:

IPA: [bəˈfʁiːdɪɡʊŋ]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Befriedigung (Info)

Bedeutungen:

[1] Handlung, durch die die Wünsche und Ansprüche des Betreffenden erfüllt sind oder werden und Ergebnis dieser Handlung; Zufriedenstellung
[2] insbesondere sexuell: die Erfüllung sexueller Wünsche

Sinnverwandte Wörter:

[1] Genugtuung, Satisfaktion

Unterbegriffe:

[1] Bedürfnisbefriedigung
[2] Selbstbefriedigung

Beispiele:

[1] Es geht hier natürlich um die Befriedigung seiner Machtbedürfnisse.
[1] Wenn das Bedürfnis nach Liebe und Zuwendung nie einer Befriedigung erfährt, entsteht ein gefährlicher Druck.
[1] „Ich fühle die größte Befriedigung, daß diese Begegnung so gut abgelaufen ist, und werde wieder ruhig.“[1]
[2] „Die orale Befriedigung einer Frau ist wirklich eine Kunst, die nicht jeder beherrscht.“[2]
[2] Im Mittelpunkt dieser Diskussion steht leider immer noch alleine die sexuelle Befriedigung des Mannes.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] die Befriedigung der Bedürfnisse, eine Befriedigung erfahren
[2] sexuelle Befriedigung, orale Befriedigung, die Befriedigung der Frau, die Befriedigung des Mannes

Übersetzungen

[1, 2] Wikipedia-Artikel „Befriedigung
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Befriedigung
[1] früher auch bei canoonet „Befriedigung“
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalBefriedigung
[1, (2)] The Free Dictionary „Befriedigung
[1] Duden online „Befriedigung
[1] Wahrig Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Befriedigung“ auf wissen.de

Quellen:

  1. Knut Hamsun: Im Märchenland. Rütten & Loening, Berlin 1990 (übersetzt von Cläre Greverus Mjoën, Gertrud Ingeborg Klett), ISBN 3-352-00299-1, Seite 102. Norwegisches Original 1903.
  2. http://de.slideshare.net/FunThomas/die-kunst-der-oralen-befriedigung-einer-frau