Zum Inhalt springen

Autospenglerei

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Autospenglerei (Deutsch)

[Bearbeiten]
Singular Plural
Nominativ die Autospenglerei die Autospenglereien
Genitiv der Autospenglerei der Autospenglereien
Dativ der Autospenglerei den Autospenglereien
Akkusativ die Autospenglerei die Autospenglereien

Worttrennung:

Au·to·speng·le·rei, Plural: Au·to·speng·le·rei·en

Aussprache:

IPA: [ˈaʊ̯toʃpɛŋləˌʁaɪ̯]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Autospenglerei (Info)

Bedeutungen:

[1] regional (Österreich, Schweiz, Südostdeutschland): Betrieb, in dem Karosserien von Autos repariert werden

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Auto und Spenglerei

Synonyme:

[1] Carosseriespenglerei/Karosseriespenglerei, Karosseriebau

Oberbegriffe:

[1] Betrieb

Beispiele:

[1] „Die Spengler gliedern sich in vier Bereiche: Bauspenglerei, Lüftungsspenglerei, Autospenglerei und Galanteriespenglerei (= Kunstspenglerei).“[1]

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Autospenglerei
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalAutospenglerei
[1] Ulrich Ammon et al. (Herausgeber): Variantenwörterbuch des Deutschen. Die Standardsprache in Österreich, der Schweiz und Deutschland sowie in Liechtenstein, Luxemburg, Ostbelgien und Südtirol. 1. Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2004, ISBN 978-3-11-016574-6, DNB 972128115, Seite 82.

Quellen:

  1. Erika Kudweis: Masshandwerk. Ein Rendezvous von Tradition und Moderne. Verlag Holzhausen, Wien 2006. ISBN 978-3854931270. Seite 80