Augusttag
Augusttag (Deutsch)[Bearbeiten]
Substantiv, m[Bearbeiten]
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Augusttag | die Augusttage |
| Genitiv | des Augusttages des Augusttags |
der Augusttage |
| Dativ | dem Augusttag dem Augusttage |
den Augusttagen |
| Akkusativ | den Augusttag | die Augusttage |
Worttrennung:
- Au·gust·tag, Plural: Au·gust·ta·ge
Aussprache:
- IPA: [aʊ̯ˈɡʊstˌtaːk]
- Hörbeispiele:
Augusttag (Info)
Bedeutungen:
- [1] Tag im August
Herkunft:
- Determinativkompositum aus den Substantiven August und Tag
Gegenwörter:
- [1] Apriltag, Dezembertag, Februartag, Januartag, Julitag, Junitag, Maitag, Märztag, Oktobertag, Novembertag, Septembertag
Oberbegriffe:
Unterbegriffe:
- [1] Weltkatzentag
Beispiele:
- [1] Milena kam an einem Augusttag.
- [1] „In den letzten Augusttagen verließen sie das Lager bei Smolensk.“[1]
- [1] „In den ersten Augusttagen des Jahres 1733 setzte mein Erinnerungsvermögen ein.“[2]
- [1] „An jenem letzten Augusttag kam ich spät nach Hause, ich war müde und ging gleich zu Bett.“[3]
Übersetzungen[Bearbeiten]
[1] Tag im August
- [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Augusttag“
- [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Augusttag“
- [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Augusttag“
- [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Augusttag“
Quellen:
- ↑ Arno Surminski: Der lange Weg. Von der Memel zur Moskwa. Roman. LangenMüller, Stuttgart 2019, ISBN 978-3-7844-3508-4, Seite 123.
- ↑ Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band 1. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 81.
- ↑ Władysław Szpilman: Das wunderbare Überleben. Warschauer Erinnerungen 1939 bis 1945. Econ, Düsseldorf/München 1998 (übersetzt von Karin Wolff), ISBN 3-430-18987-X, Seite 10. Polnisch laut Vorwort: 1945.