Augenhöhle

Augenhöhle (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Augenhöhle	die Augenhöhlen
Genitiv	der Augenhöhle	der Augenhöhlen
Dativ	der Augenhöhle	den Augenhöhlen
Akkusativ	die Augenhöhle	die Augenhöhlen

Worttrennung:

Au·gen·höh·le, Plural: Au·gen·höh·len

Aussprache:

IPA: [ˈaʊ̯ɡn̩ˌhøːlə], [ˈaʊ̯ɡŋ̍ˌhøːlə]

Hörbeispiele:  Augenhöhle ^(Info),  Augenhöhle (Österreich) ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Medizin, Anatomie: knöcherne Vertiefung im Schädel, in der der Augapfel liegt

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Auge und Höhle mit dem Fugenemelent -n

Synonyme:

[1] Orbita

Oberbegriffe:

[1] Körperhöhle

Beispiele:

[1] „Dem Dortmunder Abwehrspieler sind nach BVB-Angaben drei Platten im Oberkiefer und in der Augenhöhle eingesetzt worden.“

[1] „Die leeren Augenhöhlen sahen mich an.“

[1] „Er hatte tiefe Augenhöhlen unter dem Helm und einen Mund, in dem viele Zähne fehlten.“

Übersetzungen

 [1] Medizin, Anatomie: knöcherne Vertiefung im Schädel, in der der Augapfel liegt

Arabisch: مِحْجَر (miḥjar) → ar m, مَحْجِر (maḥjir) → ar m Bulgarisch: очна кухина (očna kuchina☆) → bg Dänisch: øjenhule → da u Englisch: eye socket → en, orbit → en Färöisch: eygnahola → fo f Finnisch: silmäkuoppa → fi Französisch: orbite → fr f Isländisch: augnatóft → is f Italienisch: orbita → it f Niederländisch: oogkas → nl f Norwegisch: Bokmål: øyehule → nb m Nynorsk: augehole → nn f Polnisch: oczodół → pl m Portugiesisch: órbita do olho → pt f Rätoromanisch: foppa da l'egl → rm f Rumänisch: orbită → ro f Russisch: глазни́ца (glazníca☆) → ru f, орби́та (orbíta☆) → ru f Schwedisch: ögonhåla → sv u Slowakisch: očná jamka → sk f, očnica → sk f Spanisch: cuenca → es f Tschechisch: očnice → cs f, oční důlek → cs m Türkisch: göz çukuru → tr Ukrainisch: очна ямка (očna jamka☆) → uk f, очниця (očnycja☆) → uk f Ungarisch: szemüreg → hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Augenhöhle“

[1] Duden online „Augenhöhle“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Augenhöhle“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Augenhöhle“

[1] The Free Dictionary „Augenhöhle“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Augenhöhe