Zum Inhalt springen

Expertin

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Expertin (Deutsch)

Singular Plural
Nominativ die Expertin die Expertinnen
Genitiv der Expertin der Expertinnen
Dativ der Expertin den Expertinnen
Akkusativ die Expertin die Expertinnen

Worttrennung:

Ex·per·tin, Plural: Ex·per·tin·nen

Aussprache:

IPA: [ɛksˈpɛʁtɪn]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Expertin (Info) Lautsprecherbild Expertin (Österreich) (Info)

Bedeutungen:

[1] weibliche Person, die in einem bestimmten Gebiet bzw. Fach sehr bewandert ist

Herkunft:

[1] Ableitung (speziell Motion, Movierung) zum Stamm von Experte mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in

Synonyme:

[1] Fachfrau, Könnerin, Spezialistin

Gegenwörter:

[1] Anfängerin, Beginnerin, Dilettantin

Männliche Wortformen:

[1] Experte

Oberbegriffe:

[1] Frau

Unterbegriffe:

[1] Abrüstungsexpertin, Amerikaexpertin (→ Lateinamerikaexpertin), Atomexpertin (Kernkraftexpertin, Nuklearexpertin), Autoexpertin (Automobilexpertin (→ E-Auto-Expertin (Elektroautomobilexpertin)), Bekleidungsexpertin, Bereichsexpertin (→ Geschäftsbereichsexpertin), Bergungsexpertin, Bewegungsexpertin, Bewertungsexpertin, Bildungsexpertin, Börsenexpertin, Drohnen-Expertin, Dschihadismus-Expertin (Jihadismus-Expertin), Eisenbahnexpertin, Eisenhüttenexpertin, Ermittlungsexpertin (→ Brandermittlungsexpertin, Wertermittlungsexpertin), Filmexpertin (→ Bergfilmexpertin), Finanzexpertin, Gesundheitsexpertin, Haushaltexpertin (Haushaltsexpertin), Hauttransplantationsexpertin, Königshaus-Expertin, Kreuzfahrt-Expertin, Kunstexpertin, Kunststoffexpertin, Lüftungsexpertin, Medienexpertin, Methodenexpertin, Militärexpertin (Belagerungsexpertin), Personalexpertin, Pflanzenexpertin, Politikexpertin (Nahost-Expertin, Polit-Expertin), Rechtsexpertin, Rentenexpertin, Reptilien-Expertin, Rüstungsexpertin, Schiffsexpertin, Schriftexpertin, Schutzexpertin (→ Rechtsschutzexpertin, Strahlenschutzexpertin, Wasserschutzexpertin (→ Hochwasserschutzexpertin)), Seniorexpertin, Sicherheitsexpertin, Sozialexpertin, Sprachexpertin, Strafrechtsexpertin, Strategieexpertin, Survival-Expertin, Technologieexpertin, Telekommunikationsexpertin, Terror-Expertin (Terrorismus-Expertin), Themenexpertin, Testexpertin, Tourismusexpertin, Überlebensexpertin, Übersiedlungsexpertin, Umweltexpertin, Usability-Expertin, Verkehrsexpertin, Wehrexpertin, Weinexpertin, Wirtschaftsexpertin, Wolfsexpertin, Zuchtexpertin (→ Tierzuchtexpertin (Pferdezuchtexpertin))
[1] ARD-Expertin, EU-Expertin, NATO-Expertin, ORF-Expertin, Russland-Expertin, ZDF-Expertin

Beispiele:

[1] Sie weiß einfach alles über Musik. Sie ist eine absolute Expertin in dem Fach.
[1] „Eigentlich ist sie keine Expertin für Vögel - ihr Forschungsgebiet sind Moschusochsen, jene Urviecher, die jemand in den Sechzigerjahren in der Nähe des Flughafens von Kangerlussuaq angesiedelt hat - und die sehr zartes Fleisch liefern.“[1]
[1] „Hier hat man geradezu spektakuläre Schriftfunde gemacht, wie die Aufsätze der beiden Expertinnen in diesem Band eindrücklich belegen.“[2]
[1] „In meinem Laden bin ich kompetente Ansprechpartnerin, Expertin und Chefin, und viele Kundinnen sind sehr glücklich, wenn sie von mir persönlich beraten werden.“[3]
[1] „Expertinnen für die Geschichte der Indigenen Nordamerikas vermuten mittlerweile, dass Smith in ein Ritual zur Aufnahme in den Powhatan eingebunden wurde, dies aber nicht erkannte.“[4]

Übersetzungen

[*] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Die deutsche Rechtschreibung. In: Der Duden in zwölf Bänden. 25. Auflage. Band 1, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2009, ISBN 978-3-411-04015-5, „Expertin“, Seite 418.
[1] Duden online „Expertin
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalExpertin
[1] The Free Dictionary „Expertin

Quellen:

  1. Tilman Bünz: Wer das Weite sucht. Skandinavien für Fortgeschrittene. btb Verlag, München 2012, ISBN 978-3-442-74359-9, Seite 33.
  2. Eckhard Bolenz: Vorwort. In: Monika Grübel, Peter Honnen (Herausgeber): Jiddisch im Rheinland. Klartext, Essen 2013, ISBN 978-3-8375-0886-4, Seite 7-8, Zitat Seite 8.
  3. Petra Hartlieb: Meine wundervolle Buchhandlung. DuMont Buchverlag, Köln 2014, ISBN 978-3-8321-9743-8, Seite 79.
  4. Hannah Pilarczyk: Kollision der Kulturen. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer 1: Die ersten Amerikaner, 2023, Seite 60-67, Zitat Seite 65.