Handelskrieg

Handelskrieg (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Handelskrieg	die Handelskriege
Genitiv	des Handelskrieges des Handelskriegs	der Handelskriege
Dativ	dem Handelskrieg dem Handelskriege	den Handelskriegen
Akkusativ	den Handelskrieg	die Handelskriege

Worttrennung:

Han·dels·krieg, Plural: Han·dels·krie·ge

Aussprache:

IPA: [ˈhandl̩sˌkʁiːk]

Hörbeispiele:  Handelskrieg ^(Info)

Bedeutungen:

[1] zwischenstaatliche Auseinandersetzung, um die Wirtschaft des jeweils anderen zu schwächen

[2] Kriegführung gegen die Wirtschaftskraft des Kriegsgegners

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Handel und Krieg mit dem Fugenelement -s

Synonyme:

[1] Handelskonflikt, Handelsstreit, Wirtschaftskrieg

Oberbegriffe:

[1] Auseinandersetzung

[2] Krieg

Beispiele:

[1] Zur Zeit herrscht ein partieller Handelskrieg zwischen Russland und dem Westen.

[1] [Paul Krugmann, Professor für Volkswirtschaftslehre an der Princeton University:] „»[…] In der EU laufen viele Dinge falsch, aber die Kommission weiß immerhin, wie man Handelskriege [Anmerkung: gegen die USA] führt. Das würde sehr schnell sehr hässlich werden.«“

[2] „Daraufhin wurde ein Handelskrieg mit 21 Ubooten begonnen, von denen 14 westlich der Britischen Inseln operierten.“

Übersetzungen

 [1] ?

Englisch: trade war → en Französisch: guerre commerciale → fr f Isländisch: viðskiptastríð → is n Italienisch: Katalanisch: guerra comercial → ca f Schwedisch: handelskrig → sv Spanisch: guerra comercial → es f

 [2] Kriegführung gegen die Wirtschaftskraft des Kriegsgegners

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Handelskrieg (Außenhandel)“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Handelskrieg“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Handelskrieg“

[*] Duden online „Handelskrieg“

[2] Jürgen Gebauer, Egon Krenz: Marine Enzyklopädie von A bis Z. 4., überarbeitete Auflage. Siegler, Königswinter 2007, ISBN 978-3-87748-657-3 , Stichwort „Handelskrieg“.

Quellen: