Zum Inhalt springen

fortgießen

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Version vom 28. Dezember 2022, 02:51 Uhr von Instance of Bot (Diskussion | Beiträge) (Ü-rechts D-rechts ggf. +Glosse (IoB 1.05))

fortgießen (Deutsch)

Person Wortform
Präsens ich gieße fort
du gießt fort
er, sie, es gießt fort
Präteritum ich goss fort
Konjunktiv II ich gösse fort
Imperativ Singular gieß fort!
gieße fort!
Plural gießt fort!
Perfekt Partizip II Hilfsverb
fortgegossen haben
Alle weiteren Formen: Flexion:fortgießen

Alternative Schreibweisen:

Schweiz und Liechtenstein: fortgiessen

Worttrennung:

fort·gie·ßen, Präteritum: goss fort, Partizip II: fort·ge·gos·sen

Aussprache:

IPA: [ˈfɔʁtˌɡiːsn̩]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild fortgießen (Info)

Bedeutungen:

[1] eine Flüssigkeit entsorgen

Herkunft:

Derivation (Ableitung) zum Verb gießen mit dem Derivatem fort-

Synonyme:

[1] fortschütten, weggießen, wegschütten

Sinnverwandte Wörter:

[1] ausgießen, entleeren

Gegenwörter:

[1] befüllen, einfüllen, eingießen

Beispiele:

[1] Statt das Wasser in der Toilette fortzugießen, hättest du damit die Blumen auf dem Balkon gießen können.
[1] Kartoffelwasser wird nach dem Kochen fortgegossen.
[1] „Ein in den Haushalten bei der Gemüsebereitung viel begangener Fehler besteht darin, daß das Gemüse vor der Zubereitung abgekocht und das Abkochwasser fortgegossen wird.“[1]
[1] „Will man Abwaſchwaſſer oder ſonſtige Flüſſigkeiten fortgießen, ſo ſticht man mit dem Skiſtock ein Loch in den Boden und gießt das Zeug hinein. Es verſchwindet ſpurlos.“[2]
[1] „Ausleerungen, Erbrochenes, Harn, u. ſ. w. werden zwecks Desinfektion mit gleichen Teilen Kalkmilch gründlich gemiſcht; dieſe Miſchung muß mindeſtens eine Stunde ſtehen, bevor ſie fortgegoſſen werden darf.“[3]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Abwaschwasser / (schales) Bier / Kaffee / (saure) Milch / Wasser fortgießen, den Eimer fortgießen

Übersetzungen

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „fortgießen
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „fortgießen
[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „fortgießen
[1] Duden online „fortgießen

Quellen:

  1. Josef Tillmans: Lehrbuch der Lebensmittel-Chemie. J.F. Bergmann-Verlag, 1927, ISBN 9783662298176, Seite 177 (Zitiert nach Google Books)
  2. Alfred Wegener, Fritz Loewe: Alfred Wegeners letzte Grönlandfahrt. Die Erlebnisse der Deutschen Grönlandexpedition 1930/1931 geschildert von seinen Reisegefährten und nach Tagebüchern des Forschers. Brockhaus, 1932, Seite 167 (Zitiert nach Google Books)
  3. Richard Förtsch, A. Harseim, Adolf Keller, Albert Leoni: Gesetze aus der Zeit von 1901 bis 1903. De Gruyter, 2019, ISBN 9783111444048, Seite 585 (Zitiert nach Google Books)