お父さん

お父さん (Japanisch)

Substantiv

Kanji in diesem Begriff

父

お父さん, おとうさん, otousan

Umschrift:

Kunrei: otôsan

Hepburn-shiki: otōsan

Bedeutungen:

[1] Anrede für männliches Elternteil von eigener Familie

[2] Bezeichnung und Anrede für männliches Elternteil von anderer Familie

Synonyme:

[1] お父様, 父さん

[2] お父様

Beispiele:

[1] これ、お父さんの本? (これ、おとうさんのほん。)

Ist das dein Buch, Papa?

[2] あちらはえみさんのお父さんですね。 (あちらはえみさんのおとうさんですね。)

Dort drüben ist der Vater von Emi, nicht wahr?

Übersetzungen

 [1] Anrede für männliches Elternteil von eigener Familie

Deutsch: Papa, Vater Englisch: dad → en, father → en Spanisch: el padre → es

 [2] Bezeichnung und Anrede für männliches Elternteil von anderer Familie

Deutsch: Vater Englisch: father → en Spanisch: el papá → es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Japanischer Wikipedia-Artikel „お父さん“

Ähnliche Wörter:

父