Zum Inhalt springen

сад

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Kasus Singular Plural
Nominativ са́д сады́
Genitiv са́да садо́в
Dativ са́ду сада́м
Akkusativ са́д сады́
Instrumental са́дом сада́ми
Präpositiv са́ду
са́де
сада́х
[1] сад в Бранденбурге

Worttrennung:

сад, Plural: са·ды

Umschrift:

DIN 1460: sad

Aussprache:

IPA: [sat], Plural: [sɐˈdɨ]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild сад (Info), Plural:

Bedeutungen:

[1] Stück Land zum Anbauen von Gemüse, (Obst-)Bäumen, Blumen; Garten

Herkunft:

Erbwort aus dem altrussischen садъ, das seinerseits auf das urslawisches *sadъ zurückgeht; gemeinslawisches Wort, das etymologisch verwandt ist mit ukrainisch сад (sad) → uk, weißrussisch сад (sad) → be, bulgarisch сад (sad) → bg, serbokroatisch сад (sad) → sh, slowenisch sad → sl, tschechisch sad → cs, slowakisch sad → sk, polnisch sad → pl, obersorbisch sad → hsb und niedersorbisch sad → dsb[1]

Beispiele:

[1] Игорь хочет купить дачу с большим садом.
Igor möchte eine Datscha mit einem großen Garten kaufen.

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] Russischer Wikipedia-Artikel „сад
[1] PONS Russisch-Deutsch, Stichwort: „сад
[1] грамота.ру online: „%F1%E0%E4
[1] Edmund Daum, Werner Schenk: Schulwörterbuch Russisch. Russisch-Deutsch, Deutsch-Russisch. 10. Auflage. Langenscheidt, Berlin u. a. 2002, ISBN 3-468-07290-2, „сад“, Seite 745

Quellen:

  1. Vasmer’s Etymological Dictionary: „сад