абаза

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

абаза (Russisch)[Bearbeiten]

Substantiv, m, f[Bearbeiten]

Kasus Singular Plural
Nominativ абаза абазы
Genitiv абазы абаз
Dativ абазе абазам
Akkusativ абазу абаз
Instrumental абазой абазами
Präpositiv абазе абазах

Worttrennung:

аба·за, Plural: аба·зы

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] veraltet, regional (Krim): dummer Ungläubiger

Herkunft:

Entlehnung aus dem türkischen abaza → tr oder krimtatarischen abaza → crh[1][2]

Sinnverwandte Wörter:

[1] басурманин

Beispiele:

[1]

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Федот Петрович Филин: Словарь русских народных говоров. Выпуск первый: А, Издательство Наука, Москва/Ленингра 1965 (Digitalisat), Seite 188.
[1] Владимир Иванович Даль: Толковый словарь живого великорусскаго языка. 3. Auflage. Томъ первый: А–З, Санкт-Петербург/Москва 1903 (Digitalisat), Spalte 2.
[1] Владимир Иванович Даль: Толковый словарь живаго великорускаго языка. 2., korrigierte und erweiterte Auflage. Томъ первый: А–З, Санкт-Петербург/Москва 1880 (Digitalisat), Seite 1.
[1] Владимир Иванович Даль: Толковый словарь живаго великорускаго языка. 1. Auflage. Часть первая: А–З, Москва 1863 (Google Books), Seite 1.

Quellen:

  1. Max Vasmer: Russisches etymologisches Wörterbuch. Этимологический словарь русского языка, Перевод с немецкого и дополнения члена-корреспондента АН СССР О. Н. Трубачева. Под редакцией и с предисловием проф. Б. А. Ларина. 2. Auflage. 1 А-Д, Прогресс, Moskau 1986, „абаза“ Seite 56.
  2. Александр Евгеньевич Аникин: Русский этимологический словарь. Выпуск 1 (ааяюшка), Рукописные памятники Древней Руси, Москва 2007, ISBN 5-9551-0208-6, „абаза I“ Seite 63.

Substantiv, f[Bearbeiten]

Kasus Singular Plural
Nominativ абаза абазы
Genitiv абазы абаз
Dativ абазе абазам
Akkusativ абазу абазы
Instrumental абазой абазами
Präpositiv абазе абазах

Worttrennung:

аба·за, Plural: аба·зы

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] veraltet, regional (Krim): heftiger Ostwind am Schwarzen Meer, der vom Kaukasus weht

Herkunft:

vermutlich etymologisch verwandt mit абазины (abaziny) → ru[1]

Oberbegriffe:

[1] ветер

Beispiele:

[1]

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Russischer Wikipedia-Artikel „абаза
[1] Федот Петрович Филин: Словарь русских народных говоров. Выпуск первый: А, Издательство Наука, Москва/Ленингра 1965 (Digitalisat), Seite 188.
[1] Владимир Иванович Даль: Толковый словарь живого великорусскаго языка. 3. Auflage. Томъ первый: А–З, Санкт-Петербург/Москва 1903 (Digitalisat), Spalte 2.
[1] Владимир Иванович Даль: Толковый словарь живаго великорускаго языка. 2., korrigierte und erweiterte Auflage. Томъ первый: А–З, Санкт-Петербург/Москва 1880 (Digitalisat), Seite 1.
[1] Владимир Иванович Даль: Толковый словарь живаго великорускаго языка. 1. Auflage. Часть первая: А–З, Москва 1863 (Google Books), Seite 1.

Quellen:

  1. Александр Евгеньевич Аникин: Русский этимологический словарь. Выпуск 1 (ааяюшка), Рукописные памятники Древней Руси, Москва 2007, ISBN 5-9551-0208-6, „абаза II“ Seite 63.

Substantiv, f[Bearbeiten]

Kasus Singular Plural
Nominativ абаза абазы
Genitiv абазы абаз
Dativ абазе абазам
Akkusativ абазу абазы
Instrumental абазой абазами
Präpositiv абазе абазах

Nebenformen:

абаса

Worttrennung:

аба·за, Plural: аба·зы

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] veraltet, regional (Kaukasus): Brandzeichen bei Pferden im Kaukasus

Herkunft:

vermutlich etymologisch verwandt mit абазины (abaziny) → ru[1]

Oberbegriffe:

[1] тавро

Beispiele:

[1]

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Федот Петрович Филин: Словарь русских народных говоров. Выпуск первый: А, Издательство Наука, Москва/Ленингра 1965 (Digitalisat), Seite 188.
[1] Владимир Иванович Даль: Толковый словарь живого великорусскаго языка. 3. Auflage. Томъ первый: А–З, Санкт-Петербург/Москва 1903 (Digitalisat), Spalte 2.
[1] Владимир Иванович Даль: Толковый словарь живаго великорускаго языка. 2., korrigierte und erweiterte Auflage. Томъ первый: А–З, Санкт-Петербург/Москва 1880 (Digitalisat), Seite 1.
[1] Владимир Иванович Даль: Толковый словарь живаго великорускаго языка. 1. Auflage. Часть первая: А–З, Москва 1863 (Google Books), Seite 1.

Quellen:

  1. Александр Евгеньевич Аникин: Русский этимологический словарь. Выпуск 1 (ааяюшка), Рукописные памятники Древней Руси, Москва 2007, ISBN 5-9551-0208-6, „абаза III“ Seite 63.

Deklinierte Form[Bearbeiten]

Worttrennung:

аба·за

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele:

Grammatische Merkmale:

  • Genitiv Singular des Substantivs абаз
абаза ist eine flektierte Form von абаз.
Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag абаз.
Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.