wish

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Wechseln zu: Navigation, Suche

wish (Englisch)[Bearbeiten]

Substantiv[Bearbeiten]

Singular Plural
the wish the wishes

Worttrennung:

wish, Plural: wishes

Aussprache:

IPA: [wɪʃ], Plural: [ˈwɪʃɪz]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild wish (amerikanisch) (Info), Plural: Lautsprecherbild wishes (amerikanisch) (Info)
Reime: -ɪʃ

Bedeutungen:

[1] der Wunsch, das Verlangen

Herkunft:

[1] vom Altenglischen wyscan

Beispiele:

[1] Do you have another wish?
Hast du einen weiteren Wunsch?

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Merriam-Webster Online Dictionary „wish
[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „wish
[1] Englischer Wikipedia-Artikel „wish
[1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „wish

Verb[Bearbeiten]

Zeitform Person Wortform
simple present I, you, they wish
he, she, it wishes
simple past   wished
present participle   wishing
past participle   wished
Alle weiteren Formen: wish (Konjugation)

Worttrennung:

wish

Aussprache:

IPA: [wɪʃ], present I. he/she/it: [ˈwɪʃɪz], Partizip Perfekt: [wɪʃt], Partizip Präsens: [ˈwɪʃɪŋ]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild wish (amerikanisch) (Info), present I. he/she/it Lautsprecherbild wishes (amerikanisch) (Info)
Reime: -ɪʃ

Bedeutungen:

[1] jemandem etwas wünschen

Beispiele:

[1] I wish you a merry Xmas.
Ich wünsche dir frohe Weihnachten.
[1] "'I beg, Catherine, you will always wrap yourself up very warm about the throat, when you come from the rooms at night; and I wish you would try to keep some account of the money you spend; I will give you this little book on purpose.'"[1]
Ich bitte, Catherine, packe dich um den Hals stets gut warm ein, wenn du nachts aus den Zimmern kommmst; und ich wünsche, du würdest ein wenig von dem Geld übrig behalten, das du ausgibst; ich will dir mit Absicht dieses kleine Buch geben.

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Merriam-Webster Online Dictionary „wish
[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „wish
[1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „wish

Quellen:

  1. Jane Austen: Northanger Abbey. In: Project Gutenberg eBook. Kapitel 2 (URL).

Ähnliche Wörter:

dish, Wisch