transparent

Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Hilf bitte mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Folgendes ist zu überarbeiten: Bedeutungen ausformulieren

transparent (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
transparent	transparenter	am transparentesten
Alle weiteren Formen: transparent (Deklination)

Worttrennung:

Neue Rechtschreibung: trans·pa·rent, Komparativ: trans·pa·ren·ter, Superlativ: am trans·pa·ren·tes·ten

Alte Rechtschreibung: trans·pa·rent, Komparativ: trans·pa·ren·ter, Superlativ: am trans·pa·ren·te·sten

Aussprache:

IPA: [ˌtʀanspaˑˈʀɛnt], Komparativ: [ˌtʀanspaˑˈʀɛntɐ]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] durchscheinend

[2] durchsichtig

[3] durchschaubar

Herkunft:

lateinisch-französisch

Synonyme:

[1] durchscheinend

[2] durchsichtig

[3] durchschaubar

Gegenwörter:

[1] opak

[2] durchscheinend, opak

[3] intransparent

Beispiele:

[1] Das Blatt ist transparent.

[2] Sie trug eine transparente Bluse.

[3] Eine transparente Vorgehensweise

Wortbildungen:

Transparentpapier, Transparenz

Übersetzungen

 

Englisch: [1–3] transparent → en Französisch: [] [[|]] → fr

Russisch: [3] гласный (glásnyj) → ru Türkisch: [1] şeffaf → tr, saydam → tr

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–3] Wikipedia-Artikel „Transparenz“

[1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „transparent“

[1] canoo.net „transparent“

[1–3] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „transparent“