opak

opak (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
opak	opaker	am opaksten
Alle weiteren Formen: opak (Deklination)

Worttrennung:

opak, keine Steigerung

Aussprache:

IPA: [oˈpaːk]

Hörbeispiele: —

Reime: -aːk

Bedeutungen:

[1] Physik: so, dass man nicht durchschauen kann

[2] Linguistik: Eigenschaft von Wörtern, deren Struktur in Form und Bedeutung nicht ganz klar ist

Synonyme:

[1] intransparent, lichtundurchlässig, undurchsichtig

[2] demotiviert, abstrus, idiomatisiert, undurchsichtig, unmotiviert

Sinnverwandte Wörter:

[1] trübe

Gegenwörter:

[1] durchsichtig, lichtdurchlässig, transparent, transluzent

[2] durchsichtig, motiviert

Beispiele:

[1] Graphit ist im Gegensatz zu Diamant opak.

[2] Wörter wie „ver-lier-en“ oder „Un-flat“ sind zumindest teilweise opak, da sie Bestandteile enthalten, deren Form und/ oder Bedeutung unklar ist.

Charakteristische Wortkombinationen:

[2] opake Bildung

Wortbildungen:

[1] Opazität

Übersetzungen

 

Englisch: [1] opaque → en Französisch: [1] opaque → fr

Italienisch: [1] opaco → it Schwedisch: [1, 2] opak → sv

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „opak“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „opak“

[1] canoo.net „opak“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „opak“

[1] The Free Dictionary „opak“

[2] Helmut Glück (Hrsg.), unter Mitarbeit von Friederike Schmöe: Metzler Lexikon Sprache. Dritte, neubearbeitete Auflage, Stichwort: „Opake Bildung“. Metzler, Stuttgart/ Weimar 2005. ISBN 978-3-476-02056-7.