sputen

sputen (Deutsch)

Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Erweiterung. Wenn du Lust hast, beteilige dich daran und entferne diesen Baustein, sobald du den Eintrag ausgebaut hast. Bitte halte dich dabei aber an unsere Formatvorlage! Folgendes ist zu erweitern: Herkunft belegen

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	spute mich
	du	sputest dich
	er, sie, es	sputet sich
Präteritum	ich	sputete mich
Partizip II		gesputet
Konjunktiv II	ich	sputete mich
Imperativ	Singular	spute dich
	Plural	sputet euch!
Hilfsverb		haben
Alle weiteren Formen: sputen (Konjugation)

Worttrennung:

spu·ten, Präteritum: spu·te·te, Partizip II: ge·spu·tet

Aussprache:

IPA: [ˈʃpuːtn̩], Präteritum: [ˈʃpuːtətə], Partizip II: [ɡəˈʃpuːtət]

Hörbeispiele: —, Präteritum: —, Partizip II: —

Bedeutungen:

[1] reflexiv: sich beeilen

Herkunft:

von mittelniederdeutsch spōden (und älter; siehe englisch speed): beeilen

Synonyme:

[1] eilen

Gegenwörter:

[1] trödeln

Beispiele:

[1] Wir müssen uns sputen, damit wir noch im Hellen ankommen.

Übersetzungen

 

Englisch: [1] [[|]] → en Französisch: [1] [[|]] → fr

Italienisch: [1] affrettarsi → it, sbrigarsi → it, spicciarsi → it, Russisch: [1] торопиться → ru

Dialektausdrücke:

Alemannisch: Bairisch:

Niederdeutsch: sputen Ostmitteldeutsch:

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „sputen“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „sputen“

[1] canoo.net „sputen“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „sputen“

[1] The Free Dictionary „sputen“

Ähnliche Wörter:

spotten, spuken, Sputum, spurten