nina

nina (Katalanisch)

Substantiv, f

Singular	Plural
la nina	les nines

Männliche Wortformen:

nin

Worttrennung:

Aussprache:

IPA: […], Plural: […]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] das (kleine) Mädchen, das (weibliche) Kind (regional für nena)

[2] weiblicher Kosename (auch für Erwachsene benutzt, regional für nena)

[3] die Puppe (auch im bildlich, übertragenen Sinn)

[4] Anatomie: die Pupille, der Augapfel

Herkunft:

weibliche Form von nin und dies zu vulgärlateinisch ninus

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 

Deutsch: [1] das (kleine) Mädchen, das (weibliche) Kind (regional für nena); [2] weiblicher Kosename (auch für Erwachsene benutzt) (regional für nena); [3] die Puppe (auch im bildlich, übertragenen Sinn); [4] Pupille, Augapfel

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–4] Antoni Maria Alcover: Diccionari Català - Valencià - Balear. Inventari lexicogràfic i etimològic de la llengua Catalana en totes les seves formes literàries i dialectals Palma de Mallorca 1993 (10 Bände). Editorial Moll, Palma de Mallorca 1993, ISBN 84-273-0025-5 (für das Gesamtwerk) , Band 7, Seite 756 f., Eintrag „nina“

[1–4] Diccionari de la llengua catalana: „nina“

Quellen: