launig

launig (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
launig	launiger	am launigsten

Anmerkung:

nicht zu verwechseln mit dem Wort launisch, mit der Bedeutung unstet, unberechenbar; vergleiche auch den Begriff launenhaft, welcher im Gegensatz zu launisch eher auf Objekte angewandt wird

Worttrennung:

lau·nig, Komparativ: lau·ni·ger, Superlativ: am lau·nigs·ten

Aussprache:

IPA: [ˈlaʊ̯nɪç], Komparativ: [ˈlaʊ̯nɪɡɐ], Superlativ: [ˈlaʊ̯nɪstən], [ˈlaʊ̯nɪçstn̩]

Hörbeispiele: —, Komparativ: —, Superlativ: —

Bedeutungen:

[1] geistreich, humorvoll, mit Witz, gut gelaunt, einfühlend, mitteilsam

Beispiele:

[1] „Besonders fiel es ihm höchst schmerzlich auf, wenn ihn seine Freundin von den guten und bösen Eigenschaften eines solchen Mannes oft launig unterhielt, alle Fehler des Begünstigten genau zu kennen schien und doch noch vielleicht selbigen Abend, gleichsam zum Spott des wertgeschätzten Freundes, in den Armen eines Unwürdigen ausruhte.“

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] eine launige Ansprache, ein launiger Einfall

Übersetzungen

 

Englisch: [1] [[|]] → en Französisch: [1] [[|]] → fr

Italienisch: [1] [[|]] → it Schwedisch: [1] skämtsam → sv, gladlynt → sv

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „launig“

Quellen: