lätt

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

lätt (Schwedisch)[Bearbeiten]

Adjektiv[Bearbeiten]

Adjektivdeklination Positiv Komparativ Superlativ
attributiv
unbestimmt
Singular
Utrum lätt lättare
Neutrum lätt
bestimmt
Singular
Maskulinum lätte lättaste
alle Formen lätta lättaste
Plural lätta lättaste
prädikativ
Singular Utrum lätt lättare lättast
Neutrum lätt
Plural lätta
 
adverbialer Gebrauch lätt

Worttrennung:

lätt

Aussprache:

IPA: [lɛt]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild lätt (Info)

Bedeutungen:

[1] ein geringes Gewicht habend
[2] einfach, nicht schwierig
[3] Nahrung: wenig Kalorien besitzend, schnell zu verdauend

Sinnverwandte Wörter:

[2] enkel
[3] kalorireducerad

Gegenwörter:

[1] tung
[2] svår
[3] fet

Beispiele:

[1] Ta den gula väskan, den är lättare än den röda!
Nimm die gelbe Tasche, die ist leichter als die rote!
[2] Det är lätt att gå vilse i skogen.
Es ist leicht, sich im Wald zu verlaufen.
[3] Jag äter gärna den feta eller normala osten, men gärna också den lätta varianten då och då.
Ich esse gerne den fetten oder normalen Käse, aber gerne auch einmal die leichte Variante.

Redewendungen:

det är en lätt match, lätt som en plätt, vara lätt på foten, vara lätt på tråden

Übersetzungen[Bearbeiten]

[*] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0, Stichwort »lätt«, Seite 544
[1, 2] Lexin „lätt
[1–3] dict.cc Schwedisch-Deutsch, Stichwort: „lätt
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portallätt