football

football (Englisch)

Substantiv

Singular	Plural
football	footballs

Worttrennung:

foot·ball, Plural: foot·balls

Aussprache:

IPA: [ˈfʊtbɔːl], Plural: […]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] kein Plural, britisch: Fußball (europäischer Fußball), ein Mannschaftspiel

[2] kein Plural, amerikanisch: American Football, ein dem Rugby verwandtes Ballspiel

[3] der Fußball als das Sportgerät mit dem gespielt wird

Herkunft:

Zusammensetzung aus foot "Fuß" und ball "Ball".

Synonyme:

[1] association football, soccer

[2] American football, gridiron

[3] ball, footy, pigskin, pill, soccerball

Oberbegriffe:

[1, 2] game, sports

[3] ball

Beispiele:

[1] Football is a popular game.

Fußball ist ein beliebtes Spiel.

Redewendungen:

to attend a football match = "ein Fußballspiel besuchen"

Abgeleitete Begriffe:

football boots, football hooligan, football player, football match, football shirt, football socks, table football

Übersetzungen

 

Chinesisch: [1] 足球 (zúqiú) → zh Deutsch: [1, 3] Fußball m, [2] Football

Französisch: [1] football → fr, [3] ballon → fr

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Englischer Wikipedia-Artikel „football“

[1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „football“

[1] Merriam-Webster Online Dictionary „football“

[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „football“

[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „football“

In diesem Eintrag sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!

---

---

football (Französisch)

Substantiv, f

Singular	Plural
le football

Worttrennung:

, Plural:

Aussprache:

IPA: [futbol]

Hörbeispiele:  football ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Sport: der Fußball

Herkunft:

[1] Vom englischen football.

Synonyme:

[1] foot, soccer (Quebec)

Beispiele:

[1] Le football est très populaire en France.

Fußball ist in Frankreich sehr beliebt.

Abgeleitete Begriffe:

chaussure de football, compétition de football, fédération de football, football de table, footballeur, match de football, terrain de football

Übersetzungen

 

Deutsch: [1] Fußball

Englisch: [1] football → en

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Französischer Wikipedia-Artikel „football“

[1] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „football“

[1] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „football“

[1] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „football“

In diesem Eintrag sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!

Ähnliche Wörter:

footfall