aufächzen

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

aufächzen (Deutsch)[Bearbeiten]

Verb[Bearbeiten]

Person Wortform
Präsens ich ächze auf
du ächzt auf
er, sie, es ächzt auf
Präteritum ich ächzte auf
Konjunktiv II ich ächzte auf
Imperativ Singular ächz auf!
ächze auf!
Plural ächzt auf!
Perfekt Partizip II Hilfsverb
aufgeächzt haben
Alle weiteren Formen: Flexion:aufächzen

Worttrennung:

auf·äch·zen, Präteritum: ächz·te auf, Partizip II: auf·ge·ächzt

Aussprache:

IPA: [ˈaʊ̯fˌʔɛçt͡sn̩]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild aufächzen (Info)

Bedeutungen:

[1] intransitiv: plötzlich kurz und laut ächzen

Herkunft:

Ableitung eines Partikelverbs vom Verb ächzen mit der Präposition auf

Sinnverwandte Wörter:

[1] aufstöhnen

Beispiele:

[1] „Da – urplötzlich und jäh – schlug ein schriller, durchdringender Ruf an mein Ohr, ein Klageruf, und er weckte den Widerhall, daß der ganze Wald bang aufächzte. Ich hielt entsetzt an und lauschte.“[1]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „aufächzen
[1] Duden online „aufächzen

Quellen:

  1. Karl Emil Franzos: Der Stumme. In: Projekt Gutenberg-DE. Aufbau-Verlag, 1980 (URL, abgerufen am 19. Januar 2024).