Pläsier

Pläsier (Deutsch)

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	das Pläsier	die Pläsiere
Genitiv	des Pläsiers	der Pläsiere
Dativ	dem Pläsier	den Pläsieren
Akkusativ	das Pläsier	die Pläsiere

Alternative Schreibweisen:

Plaisir

Worttrennung:

Plä·sier, Plural: Plä·sie·re

Aussprache:

IPA: [ˌplɛˈziːɐ̯]

Hörbeispiele:  Pläsier ^(Info)

Reime: -iːɐ̯

Bedeutungen:

[1] veraltend, noch scherzhaft: inniges Vergnügen, besonderer Spaß

Herkunft:

im 16. Jahrhundert von französisch plaisir ^→ fr „Vergnügen“ entlehnt, das auf lateinisch placēre ^→ la „gefallen“ zurückgeht.

Synonyme:

[1] Ergötzen, Freude, Spaß, Vergnügen, Wonne

Verkleinerungsformen:

[1] Pläsierchen

Unterbegriffe:

[1] Hauptpläsier

Beispiele:

[1] „Der ‚Soldatenkönig‘ delektierte sich an besonders hochgewachsenen und gut aussehenden Grenadieren, die er zu seinem Pläsier erst in Königs Wusterhausen, dann in Potsdam als Palastgarde unterhielt.“

[1] „Ich habe hier jezuweilen bei guter Witterung große Gesellschaft von Stadtleuten, die für Pläsier den Tag im Freien zubringen, und gegen Abend wieder heimfahren.“

[1]	„Ein Mohr, aus Bosheit und Pläsier,
	Schießt auf das Elefantentier.“

[1] „Der Mensch ist des Menschen Pläsier.“

Wortbildungen:

[1] pläsierlich

Übersetzungen

 [1] veraltend, noch scherzhaft: inniges Vergnügen, besonderer Spaß

Englisch: pleasure → en, delight → en Esperanto: plezuro → eo Französisch: plaisir → fr m, amusement → fr m Italienisch: divertimento → it m, piacere → it m Spanisch: placer → es m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Pläsier“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Pläsier“

[1] Duden online „Pläsier“

Quellen: