Pionier

Pionier (Deutsch)

Substantiv, m

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	der Pionier	die Pioniere
Genitiv	des Pioniers	der Pioniere
Dativ	dem Pionier	den Pionieren
Akkusativ	den Pionier	die Pioniere

Worttrennung:

Pi·o·nier, Plural: Pi·o·nie·re

Aussprache:

IPA: [pi̯oˈniːɐ̯], Plural: [pi̯oˈniːʀə]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Reime: -iːɐ̯

Bedeutungen:

[1] Wegbereiter, Bahnbrecher

[2] Militär: Angehöriger einer Pioniertruppe

[3] in der früheren UdSSR, DDR und anderen Ostblockstaaten: Angehöriger einer Kinderorganisation der führenden Partei

Unterbegriffe:

[3] Jungpionier

Beispiele:

[1] Er war ein Pionier der Wissenschaft.

[1] „Ados Vater war seinerzeit einer der Pioniere.“

[2] Die Pioniere sprengten eine Brücke.

[3] Die Mitgliedschaft bei den Jungen Pionieren sowie den Thälmann-Pionieren war formal freiwillig.

Wortbildungen:

Pionierbataillon, Pioniertat

Übersetzungen

 

Englisch: [1] pioneer → en, [2] engineer → en Französisch: [1] pionnier → fr, [2] sapeur → fr Italienisch: [1] pioniere → it, [2] geniere → it Katalanisch: [1] sapador → ca Koreanisch: [2] 공병 (gonbyong) → ko

Niederländisch: [1] pionier → nl Okzitanisch: [2] sapaire → oc Polnisch: [1] pionier → pl Portugiesisch: [1] pioneiro → pt Russisch: [1] пионер → ru Spanisch: [1] pionero → es, [2] gastador → es Türkisch: [1] öncü → tr, [2] istihkamcı → tr

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Pionier“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Pionier“

[1] canoo.net „Pionier“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Pionier“

Quellen: