Overknees

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Overknees (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ
die Overknees
Genitiv
der Overknees
Dativ
den Overknees
Akkusativ
die Overknees
[1] geringelte Overknees
[2] schwarze Overknees

Worttrennung:

kein Singular, Plural: Over·knees

Aussprache:

IPA: [ˈɔʊ̯vɐˌniːs], [ˈoːvɐˌniːs]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Overknees (Info)

Bedeutungen:

[1] Strümpfe, die das Bein bis über das Knie hinaus bedecken
[2] Stiefel, die bis über das Knie hinausgehen

Herkunft:

übernommen vom englischen overknee → en ‚über das Knie hinausreichend‘, das aus over → enüber‘ und knee → en ‚Knie‘ besteht[1]

Synonyme:

[2] Stulpenstiefel

Gegenwörter:

[1] Füßli, Füßling

Oberbegriffe:

[1] Strumpf
[2] Stiefel

Beispiele:

[1] Sie trägt modische Overknees zum Minirock.
[1] „In einem blauen, glitzernden BH und mit passendem Tanga, dazu Overknees, stand sie hinter der Fensterscheibe und betete, dass sie keinem auffallen würde.“[2]
[2] Die Dame vom Escortservice hat rote Overknees mit zwölf Zentimeter hohen Absätzen.

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1, 2] Wikipedia-Artikel „Overknees
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Overknees
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalOverknees
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Overknees
[1, 2] Duden online „Overknees
[1, 2] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7, Seite 1247.

Quellen:

  1. Duden online „Overknees“.
  2. Chika Unigwe: Schwarze Schwestern. Roman. Tropen, Stuttgart 2010, ISBN 978-3-608-50109-4, Seite 220. Originalausgabe: Niederländisch 2007.