Nichtraucher

Nichtraucher (Deutsch)

Substantiv, m

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	der Nichtraucher	die Nichtraucher
Genitiv	des Nichtrauchers	der Nichtraucher
Dativ	dem Nichtraucher	den Nichtrauchern
Akkusativ	den Nichtraucher	die Nichtraucher

Silbentrennung:

Nicht·rau·cher, Plural: Nicht·rau·cher

Aussprache:

IPA: [ˈnɪçtˌʀaʊ̯χɐ], Plural: [ˈnɪçtˌʀaʊ̯χɐ]

Hörbeispiele:  Nichtraucher (österreichisch) ^(Info), Plural:  Nichtraucher (österreichisch) ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Person, die nie Tabak inhaliert

[2] umgangssprachlich: ein Ort, an dem das Rauchen nicht erlaubt ist

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Partikel nicht und Nomen Raucher

seit dem 19. Jahrhundert belegt

Weibliche Wortformen:

[1] Nichtraucherin

Synonyme:

[2] Nichtraucherzone

Gegenwörter:

[1] Raucher, Kettenraucher

Oberbegriffe:

[1] Konsument, Person

Beispiele:

[1] „Zigarre gefällig?“ - „Nein danke, ich bin strikter Nichtraucher.“

[2] „Ich muss Sie bitten, Ihre Zigarette auszumachen. Dieser Abteil ist ein Nichtraucher.“

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] bekennender, dauerhafter, strikter Nichtraucher

Abgeleitete Begriffe:

Nichtrauchertraining, Nichtraucherschutz

Übersetzungen

 

Englisch: [1] nonsmoker → en, non-smoker → en Esperanto: [1] nefumanto → eo Französisch: [1] non fumeur → fr m Italienisch: [1] non fumatore → it m

Russisch: [1] некурящий → ru Spanisch: [1] no fumador → es m Tschechisch: [1] nekuřák → cs

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–2] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Hrsg.): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 5. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2003, ISBN 3-411-05505-7 , Eintrag „Nichtraucher“.

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Nichtraucher“

[*] canoo.net „Nichtraucher“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Nichtraucher“

[1–2] The Free Dictionary „Nichtraucher“

Quellen: