Raucher

Raucher (Deutsch)

Substantiv, m

[1] ein Raucher
Kasus	Singular	Plural
Nominativ	der Raucher	die Raucher
Genitiv	des Rauchers	der Raucher
Dativ	dem Raucher	den Rauchern
Akkusativ	den Raucher	die Raucher

Silbentrennung:

Rau·cher, Plural: Rau·cher

Aussprache:

IPA: [ˈʀaʊ̯χɐ], Plural: [ˈʀaʊ̯χɐ]

Hörbeispiele:  Raucher (österreichisch) ^(Info), Plural:  Raucher (österreichisch) ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Person, die (regelmäßig) Tabak inhaliert

[2] umgangssprachlich, kurz: ein Ort, an dem das Tabakrauchen gestattet ist

Herkunft:

Ableitung zum Stamm des Verbs rauchen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er

Weibliche Wortformen:

[1] Raucherin

Synonyme:

[1] abwertend: Paffer, Qualmer

[2] Raucherabteilung, Raucherecke

Gegenwörter:

[1] Exraucher, Nichtraucher

[2] Nichtraucher

Oberbegriffe:

[1] Personen nach Konsumverhalten

Unterbegriffe:

[1] Gelegenheitsraucher, Genussraucher, Kettenraucher

Beispiele:

[1] Wegen Gruppendruck werden bereits viele Jugendliche zu Rauchern.

[2] „Gehen Sie bitte in den Raucher, wenn Sie ihre Zigarre fertigrauchen wollen!“

Abgeleitete Begriffe:

[1] Passivraucher, Raucherlunge

[2] Raucherabteil, Raucherinsel, Raucherkneipe, Raucherraum, Raucherzimmer

Übersetzungen

 

Englisch: [1] smoker → en Französisch: [1] fumeur → fr m Italienisch: [1] fumatore → it m Japanisch: [1] 喫煙者 (きつえんしゃ, kitsuensha) → ja Latein: [1] fumator → la oris, m. (neulat.)

Polnisch: [1] palacz → pl m Russisch: [1] курильщик (kuril’ščik) → ru m, [2] место для курения (mesto dlja kurenija) → ru n Spanisch: [1] fumador → es m

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–2] Wikipedia-Artikel „Raucher“

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „Raucher“

[1–2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Raucher“

[1] canoo.net „Raucher“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Raucher“

[1–2] The Free Dictionary „Raucher“

Ähnliche Wörter:

Taucher