Maracuja

Maracuja (Deutsch)

Substantiv, f

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	die Maracuja	die Maracujas
Genitiv	der Maracuja	der Maracujas
Dativ	der Maracuja	den Maracujas
Akkusativ	die Maracuja	die Maracujas

[1] Maracuja

Alternative Schreibweisen:

Marakuja

Worttrennung:

Ma·ra·cu·ja Plural: Ma·ra·cu·jas

Aussprache:

IPA: [maʀaˈkuːja], Plural: [maʀaˈkuːjas]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Reime: -uːja

Bedeutungen:

[1] Frucht der Passionsblume (Passiflora spec.)

Herkunft:

von gleichbedeutend portugiesisch maracujá entlehnt; aus der südamerikanischen Indianersprache Tupi maracujá (IPA: [-ˈʒa]) und bedeutet Nahrung aus der Schale

Synonyme:

[1] Grenadilla, Passionsfrucht

Oberbegriffe:

[1] Beere, Obst, Frucht

Unterbegriffe:

[1] gelbe M. (P. edulis var. flavicarpa), braune M. (P. edulis var. edulis)

Beispiele:

[1] Die Maracuja enthält viel Vitamin C.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Pfirsich - Maracuja

Wortbildungen:

[1] Maracujasaft, Maracujamolke, Maracujamarmelade

Übersetzungen

 

Englisch: [1] passion fruit → en, passionfruit → en Französisch: [1] fruit de la passion → fr m Hawaianisch: [1] lilikoi → haw Luxemburgisch: [1] Passiounsfruucht → lb, Maracuja → lb Niederländisch: [1] passievrucht → nl

Portugiesisch: [1] maracujá → pt Russisch: [1] маракужа (marakusha) → ru Schwedisch: [1] passionsfrukt → sv Spanisch: [1] maracuyá → es m, Dominikanische Republik: chinola → es

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Passionsblumen“

[1] canoo.net „Maracuja“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Maracuja“

[1] The Free Dictionary „Maracuja“

Quellen:

Ähnliche Wörter:

Marabu, Maya