Leck

Leck (Deutsch)

Substantiv, n

[1] Leck in einem Damm
Kasus	Singular	Plural
Nominativ	das Leck	die Lecks
Genitiv	des Lecks des Leckes	der Lecks
Dativ	dem Leck	den Lecks
Akkusativ	das Leck	die Lecks

Worttrennung:

Leck, Plural: Lecks

Aussprache:

IPA: [lɛk], Plural: [lɛks]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] undichte Stelle in einem Gefäß oder einer Leitung, durch die Flüssigkeit oder Gas austritt bzw. hereinströmt

Beispiele:

[1] Durch das Leck im Rumpf der Titanic strömte Wasser in den Bauch des Schiffes, so dass es schließlich im Meer versank.

[1] Bei Bauarbeiten vor einem Wohnhaus wurde versehentlich eine Gasleitung beschädigt. Das Leck wurde zum Glück noch rechtzeitig entdeckt und repariert, wodurch eine verheerende Gasexplosion verhindert werden konnte.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Leck schlagen, ein Leck abdichten

Abgeleitete Begriffe:

[1] lecken, leck sein

Übersetzungen

 

Englisch: [1] leak → en Französisch: [1] fuite → fr f, (eines Schiffs) voie d'eau → fr f

Italienisch: [1] perdita → it f Schwedisch: [1] läcka → sv Spanisch: [1] fuga → es f

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Leck“

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „Leck“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Leck“

[1] canoo.net „Leck“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Leck“

[1] The Free Dictionary „Leck“

Ähnliche Wörter:

keck, Lack