lecken

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

[Bearbeiten] lecken (Deutsch)

[Bearbeiten] Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	ich	lecke
	du	leckst
	er, sie, es	leckt
Präteritum	ich	leckte
Partizip II		geleckt
Konjunktiv II	ich	leckte
Imperativ	Singular	lecke
	Plural	leckt
Hilfsverb		haben
Alle weiteren Formen: lecken (Konjugation)

Silbentrennung:

Neue Rechtschreibung: le·cken, leck·te

Alte Rechtschreibung: lek·ken, leck·te

Aussprache:

IPA: [ˈlɛkŋ̩], [ˈlɛktə], [gəˈlɛkt]

Bedeutungen:

[1] mit der Zunge an einer Oberfläche herumfahren

[2] nicht dicht sein

[3] vulgär: sexuell oral stimulieren

Herkunft:

Synonyme:

[1] schlecken, lutschen

[2] tropfen, undicht sein, Wasser verlieren

[3] mit der Zunge machen

Gegenwörter:

[2] dicht sein

Beispiele:

[1] Das Kind leckt an einem Lutscher.

[2] Die Heizung leckt.

[3] Sie wird gern geleckt.

Redewendungen:

[1] wie geleckt aussehen (besonders fein gekleidet und zurechtgemacht sein)

[1] jemandem die Füße lecken (jemanden vergöttern; alles für jemanden tun)

[1] Blut lecken (plötzlich Geschmack an etwas finden)

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Eis, Oralverkehr, Zunge

Abgeleitete Begriffe:

ablecken, anlecken, auflecken, auslecken, durchlecken, hineinlecken, leck, Leckage, das Lecken, lecker

[Bearbeiten] Übersetzungen

Dialektausdrücke:

Berlinerisch: Elsässisch:

Rheinisch: Schwäbisch:

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[2] Wikipedia-Artikel „Leck“

Ähnliche Wörter: Leck, Lecken, lecker