Label

Label (Deutsch)

Substantiv, n

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	das Label	die Labels
Genitiv	des Labels	der Labels
Dativ	dem Label	den Labels
Akkusativ	das Label	die Labels

[2] Unter diesem Label wurden bisher nach EU-Standard produzierte Bio-Lebensmittel verkauft

Worttrennung:

La·bel, Plural: La·bels

Aussprache:

IPA: [ˈleːbl̩], Plural: [ˈleːbl̩s]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] Etikett, Aufkleber, der über ein Produkt Aufschluss gibt

[2] wiedererkennbare Kennzeichnung, die entweder von der Produktionsfirma oder als Qualitätssiegel von Dritten vergeben wird

[3] übertragen: Produktionsfirma, vor allem im Musik- und Modebereich

Synonyme:

[1] Etikett

[2] Marke, Siegel, Prädikat

Beispiele:

[1] Hier auf dem Label steht, dass das Produkt nicht für Kleinkinder geeignet ist.

[2] Es gibt mittlerweile viele Labels, die vermeintlich ökologische Produkte kennzeichnen.

[3] Auf der Messe haben viele bekannte Labels ihre Neuentwürfe gezeigt.

Übersetzungen

 

Englisch: [1] [[|]] → en Französisch: [1] [[|]] → fr

Italienisch: [1] [[|]] → it Schwedisch: [1–3] märke → sv

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Wikipedia-Artikel „Label“

[1, 3] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „Label“

[2, 3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Label“

[2, 3] canoo.net „Label“

[1, 3] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Label“

[1, 3] The Free Dictionary „Label“

[1-3] Duden online „Label“