Siegel

Siegel (Deutsch)

Substantiv, n

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	das Siegel	die Siegel
Genitiv	des Siegels	der Siegel
Dativ	dem Siegel	den Siegeln
Akkusativ	das Siegel	die Siegel

Worttrennung:

Sie·gel, Plural: Sie·gel

Aussprache:

IPA: [ziːɡl̩], Plural: [ziːɡl̩]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Reime: -iːɡl̩

Bedeutungen:

[1] Stempel zum Abdrucken eines Zeichens

[2] Abdruck eines Siegels

[3] Darstellung, die als Siegelbild verwendet wird

Synonyme:

[1] Petschaft

[3] Siegelbild

Unterbegriffe:

[1] Rollsiegel, Stempelsiegel

[2] Dienstsiegel

Redewendungen:

für jemanden ein Buch mit sieben Siegeln sein/jemandem ein Buch mit sieben Siegeln sein

jemandem Brief und Siegel geben

unter dem Siegel der Verschwiegenheit

Beispiele:

[1] Das Siegel wurde immer versperrt aufbewahrt.

[2] Der Brief trägt unverkennbar sein Siegel.

[3] Das Siegel des Grafen waren zwei gekreuzte Schwerter.

Charakteristische Wortkombinationen:

Brief und Siegel

Wortbildungen:

Briefsiegel, Siegelbaum, Siegelbewahrer, Siegelbruch, Siegelkunde, Siegellack, Siegelring, Siegelwachs

besiegeln, entsiegeln, versiegeln

Übersetzungen

 

Englisch: [1–3] seal → en Französisch: [1] cachet → fr m, [1, 2] sceau → fr m

Italienisch: [1–3] sigillo → it, [3] impronta del sigillo → it Schwedisch: [1-3] insegel → sv n Spanisch: [1] cuño → es

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–3] Wikipedia-Artikel „Siegel“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Siegel“

[1] canoo.net „Siegel“

[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Siegel“

Ähnliche Wörter:

Igel, Sigel, Sieger, Spiegel, Segel