Kwidzyn

Kwidzyn (Deutsch)

Substantiv, n, Toponym

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	(das) Kwidzyn	—
Genitiv	(des) Kwidzyns	—
Dativ	(dem) Kwidzyn	—
Akkusativ	(das) Kwidzyn	—

[1] Lage Kwidzyns in Polen

Anmerkung zum Artikelgebrauch:

Der Artikel wird gebraucht, wenn „Kwidzyn“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht.

Worttrennung:

Kwi·dzyn, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈkfʲiʣɨn]

Bedeutungen:

[1] Stadt in der Woiwodschaft Pommern, Polen (38.000 Einwohner)

[2] der Landkreis Kwidzyn (siehe dort)

Abkürzungen:

[1, 2] Kfz-Kennzeichen: GKW

Synonyme:

[1, 2] Marienwerder

Oberbegriffe:

[1] Stadt, Kleinstadt

[1] Landkreis Kwidzyn, Pommern, Polen, Europäische Union, Europa

Beispiele:

[1] Kwidzyn liegt 5 km von der Weichsel entfernt am Fluss Liebe, der Nogat und der Eisenbahnlinie Thorn–Malbork.

Übersetzungen

 

Englisch: [1, 2] Kwidzyn → en Esperanto: [1, 2] Kwidzyn → eo Französisch: [1, 2] Kwidzyn → fr Isländisch: [1, 2] Kwidzyn → is Javanisch: [1, 2] Kwidzyn → jv Kaschubisch: [1, 2] Kwidzëno → csb

Niederländisch: [1, 2] Kwidzyn → nl, Mariënwerder → nl Polnisch: [1, 2] Kwidzyn → pl m Rumänisch: [1, 2] Kwidzyn → ro Russisch: [1, 2] Квидзын → ru Spanisch: [1, 2] Kwidzyn → es

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Kwidzyn“

---

---

Kwidzyn (Polnisch)

Substantiv, m, Toponym

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	Kwidzyn	—
Genitiv	Kwidzyna	—
Dativ	Kwidzynowi	—
Akkusativ	Kwidzyn	—
Instrumental	Kwidzynem	—
Lokativ	Kwidzynie	—
Vokativ	Kwidzynie	—

Worttrennung:

Kwi·dzyn, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈkfʲiʣɨn]

Hörbeispiele:  Kwidzyn ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Stadt in Pommern, Polen: Kwidzyn, Marienwerder

Oberbegriffe:

[1] miasto

Beispiele:

[1] Kwidzyn lęży nad rzeką Liwą.

Kwidzyn liegt an dem Fluss Liwa.

[1] Mieszkam w Kwidzynie.

Ich wohne in Kwidzyn.

Wortbildungen:

[1] kwidzynianin, kwidzynianka, kwidzyński

Übersetzungen

 

Für [1] siehe Übersetzungen zu Kwidzyn1 n, zu Marienwerder1 n

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Polnischer Wikipedia-Artikel „Kwidzyn“

[*] Słownik Ortograficzny – PWN: „Kwidzyn“